fatal

Potser volíeu: FATAL

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /fəˈtaɫ/, occidental /faˈtaɫ/
• Rimes: -al
• Etimologia: Del llatí fātāle(m), acusatiu de fātālis, de fātum ‎(«fat, destí ineludible»), segle XVII.

Adjectiu

fatal inv. ‎(plural fatals)

1. Que esdevindrà sense poder-ho evitar.
2. Que duu cap a un final tràgic, la destrucció, la mort.

Sinònims

• inevitable, irremeiable, fatídic
• ruïnós, calamitós, nefast, maleït, desafortunat, dissortat, penós

Antònims

• evitable
• sortós, afortunat

Derivats

• fatalista

Traduccions

Que esdevindrà

• Anglès: fatal ^(en)
• Castellà: fatal ^(es)
• Francès: fatal ^(fr)

• Italià: fatale ^(it)
• Llengua de signes catalana: FATAL ^(csc)

Adverbi

fatal

1. Molt malament.

   «La meva millor amiga! Em sento fatal, d'haver-li fet tan poc cas quan va intentar d'explicar-me el drama que passava.» (Isabel-Clara Simó, Raquel, 1992)

Traduccions

MJolt malament

• Anglès: terrible ^(en)
• Castellà: fatal ^(es)

• Francès: lamentable ^(fr)

Miscel·lània

• Síl·labes: fa·tal (2)
• Anagrames: falta, faltà

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB, Optimot

Francès

• Pronúncia: /faˈtal/
• Etimologia: Del llatí fatālis.

Adjectiu

fatal m. ‎(femení fatale, plural masculí fatals, plural femení fatales)

1. fatal