cotxe

De Viccionari
Potser volíeu: COTXE


Català
[modifica]

Cotxe de benzina de 1912
  • Pronúncia(i): oriental /ˈko.t͡ʃə/, occidental /ˈko.t͡ʃe/
  • Parònim: cotxa
  • Etimologia: Del francès coche ‎(«carruatge cobert»), de l'adjectiu hongarès kocsi ‎(«de la ciutat de Kocs»), perquè d'allà es va exportar un model de vehicle arrossegat per cavalls destinat al transport de persones, el qual es va fer molt popular, segle XVI.

Nom[modifica]

cotxe m. ‎(plural cotxes)

  1. Vehicle autopropulsat i mecanitzat, destinant al transport terrestre d'un número reduït de persones i el seu equipatge, que duu típicament quatre rodes (tot i que existeixen casos amb tres i sis rodes).
  2. Vehicle amb rodes arrossegat per animals de tir destinat al transport de persones.

Compostos i expressions[modifica]

  • cotxe de línia: vehicle de transport públic de persones que fa el trajecte, de forma periòdica, d'un recorregut preestablert.
  • cotxe fúnebre: vehicle autopropulsat o de tir destinat al transport individual de cadàvers al cementiri o crematori en la cerimònia d'enterrament.

Variants[modifica]

  • cotxo (mallorquí, menorquí)

Traduccions[modifica]

Miscel·lània[modifica]

  • Síl·labes: cot·xe (2)

Vegeu també[modifica]