condir

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /kunˈdi/
	balear /konˈdi/, /kunˈdi/
Occidental:	nord-occidental /konˈdi/
	valencià /konˈdiɾ/, /konˈdi/

• Rimes: -i(ɾ)
• Homòfon: condí
• Etimologia: Del llatí condīre, mantingut en alguerès per influència de l’italià condire, adoptant després el sentit del castellà cundir.

Verb

condir intr.

1. (arcaisme, alguerès) condimentar
2. Donar de si, retre.

Conjugació

Tercera conjugació incoativa

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	condir			haver condit
gerundi	condint			havent condit
participi	condit, condida, condits, condides
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	condeixo	condeixes	condeix	condim	condiu	condeixen
	condesc						bal
	condeixi						sept
	condisc	condixes	condix			condixen	occ
	condixo						n-occ
imperfet	condia	condies	condia	condíem	condíeu	condien
passat simple	condí	condires	condí	condírem	condíreu	condiren
futur	condiré	condiràs	condirà	condirem	condireu	condiran
condicional	condiria	condiries	condiria	condiríem	condiríeu	condirien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	condeixi	condeixis	condeixi	condim	condiu	condeixin
	condisca	condisques	condisca			condisquen	occ
	condesqui	condesquis	condesqui	condiguem	condigueu	condesquin	bal
imperfet	condís	condissis	condís	condíssim	condíssiu	condissin
		condisses		condíssem	condísseu	condissen
	condira	condires	condira	condírem	condíreu	condiren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	condeix	condeixi	condim	condiu	condeixin
	–		condesqui	condiguem		condesquin	bal
	–	condix	condisca			condisquen	occ

Formes no normatives o col·loquials

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	condeix						alg
imperfet	condiva	condives	condiva	condívem	condíveu	condiven	alg
condicional	condiriva	condirives	condiriva	condirívem	condiríveu	condiriven	alg
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
imperfet	condissi		condissi				sept, alg

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... condit
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... condir
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... condit
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... condit
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... condit
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... condit
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... condir
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... condit
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... condit
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... condit
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: condeixo, condeix, condim

Traduccions

Donar de si

• Castellà: cundir ^(es)

Miscel·lània

• Síl·labes: con·dir (2)
• Heterograma de 6 lletres (cdinor)
• Anagrama: nòrdic

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB