calefacció

Potser volíeu: CALEFACCIÓ

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /kə.ɫə.fək.siˈo/, occidental /ka.ɫe.fak.siˈo/
• Rimes: -o
• Etimologia: Del llatí calefactio, segle XV.

Nom

calefacció f. ‎(plural calefaccions)

1. Acció d’escalfar un local, un edifici.
2. Conjunt d’aparells que serveixen per a escalfar o produir calor.

Traduccions

Traduccions

• Alemany: Heizung ^(de) f.
• Anglès: heating ^(en)
• Àrab: تَدْفِئَة‎ ^(ar) f.
• Belarús: ацяпле́нне ^(be) n. ‎(atsiaplenne)
• Búlgar: отопле́ние ^(bg) n. ‎(otoplènie)
• Castellà: calefacción ^(es) f.
• Coreà: 난방 ^(ko) ‎(nanbang)
• Danès: opvarmning ^(da) c.
• Eslovac: kúrenie ^(sk) n.
• Eslovè: ogrevanje ^(sl) n.
• Esperanto: hejtado ^(eo)
• Feroès: upphiting ^(fo) f.
• Finès: lämmitys ^(fi)
• Francès: chaffage ^(fr) m.
• Gallec: calefacción ^(gl) f.
• Grec: καλοριφέρ ^(el) n. ‎(kalorifer)
• Hongarès: fűtés ^(hu)
• Islandès: miðstöð ^(is) f.
• Italià: riscaldamento ^(it) m.
• Japonès: 加熱 ^(ja)
• Letó: apkure ^(lv) f.
• Llengua de signes catalana: CALENT+CL.DESCRIPTIU ^(csc)
• Macedoni: греење ^(mk) n.
• Neerlandès: verwarming ^(nl) f.
• Occità: caufatge ^(oc) m.
• Polonès: ogrzewanie ^(pl) n.
• Portuguès: calefação ^(pt) f.
• Romanès: încălzire ^(ro) f.
• Rus: отопле́ние ^(ru) n. ‎(otoplénie)
• Serbocroat: грејање ^(sh), grejanje ^(sh) n.
• Suec: uppvärmning ^(sv) c.
• Turc: ısıtma ^(tr)
• Txec: topení ^(cs) n.
• Ucraïnès: опа́лення ^(uk) n. ‎(opàlennia)
• Xinès: 暖氣 ^(zh) ‎(暖气, nuǎnqì)

Miscel·lània

• Síl·labes: ca·le·fac·ci·ó (5)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC