càrrega contra la tanca
Català[modifica]
Nom[modifica]
càrrega contra la tanca f. (plural càrregues contra la tanca)
- (hoquei sobre gel) Càrrega efectuada escometent l'adversari de manera violenta per a llançar-lo contra la tanca.
Notes[modifica]
Una càrrega contra la tanca es considera falta lleu si no produeix una lesió a l'adversari i falta greu si li produeix una lesió.
Traduccions[modifica]
Traduccions
- Anglès: board check (en), board checking (en), boarding (en)
- Castellà: carga contra la valla (es), embestida contra la valla (es)
- Francès: charge contre la bande (fr), plaquage sur la bande (fr), rudesse contre la bande (fr)
Vegeu també[modifica]
- càrrega contra la tanca. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.