butlla

Català

butlla del 1637 (papa Urbà VIII)

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ˈbuʎ.ʎə/, balear /ˈbuɫ.ɫə/
Occidental:	nord-occidental /ˈbuʎ.ʎa/, valencià /ˈbu.ʎa/

• Rimes: -uʎa
• Etimologia: Del català antic butla, de bulla ‎(bul·la), cultisme del llatí bulla ‎(‘penjoll en forma de boleta’) que es va fer servir per autenticar documents, segle XV. Doblet de bolla i bola.

Nom

butlla f. ‎(plural butlles)

1. Missiva o document oficial emès pel Papa.
2. Taca d'excrement que queda a la roba.

Variants

• butla, bul·la, bolla

Compostos i expressions

• butlla de ferro - Tenir amples facultats per obrar sense miraments de perjudicis cap als altres.

Relacionats

• butlleta, butlletí

Traduccions

Missiva o document oficial emès pel Papa

• Anglès: bull ^(en)
• Castellà: bula ^(es)
• Francès: bulle ^(fr)
• Italià: bolla ^(it)
• Txec: bula ^(cs) f.

Taca d'excrement que queda a la roba

• Castellà: palomino ^(es)

Miscel·lània

• Síl·labes: but·lla (2)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot