baranda

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Peninsular: septentrional /baˈɾan.da/, meridional \baˈɾaŋ.da\

Americà: alt /baˈɾan.da/, baix \baˈɾaŋ.da\, austral /baˈɾan.da/

• Rimes: -anda
• Etimologia: [1] Del castellà antic varanda, d’origen preromà incert relacionat amb el sànscrit वरण्ड ‎(varaṇḍa, «barrera, partió»). Cognat del català barana i del portuguès varanda.
• Etimologia: [2] Del caló espanyol barandé, del romaní bareder ‎(«líder, dirigent»).

Nom

baranda f. ‎(plural barandas)

1. barana
2. (billar) marc
3. (curses de cavalls) tanca

Sinònims

• barandilla
• marco, pasamanos

Nom

baranda m. ‎(plural barandas)

1. (despectiu) pinxo, fatxenda (persona destacada o amb autoritat)

Miscel·lània

• Síl·labes: ba·ran·da (3)

Vegeu també

• Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre baranda
• baranda. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].