avet

Català

• Pronúncia:

Oriental: central /əˈβɛt/, balear /əˈvət/, /əˈvɛt/

Occidental: nord-occidental /aˈβet/, valencià /aˈvet/, /aˈβet/

• Rimes: -ɛt
• Etimologia: del llatí vulgar abēte, segle XIII
• Anagrames: teva, veta, vetà

Nom

a·vet m. ‎(plural avets)

1. Planta conífera de la família de les pinàcies i del gènere Abies.

Variants

• vet (mallorquí)

Compostos i expressions

• Avet roig: pícea.

Derivats

• avetar
• aveteda
• avetosa

Traduccions

Traduccions: avet

• Afrikaans: silwerspar ^(af)
• Alemany: Tanne ^(de) f.
• Anglès: fir ^(en)
• Àrab: شُوح‎ ^(ar) m.
• Armeni: եղեւին ^(hy) ‎(iekhevín)
• Castellà: abeto ^(es)
• Eslovac: jedľa ^(sk) f.
• Eslovè: jelka ^(sl) f.
• Esperanto: abio ^(eo)
• Francès: sapin ^(fr) m.
• Friülà: avedìn ^(fur) m.
• Gallec: abeto ^(gl) m.
• Gal·lès: sybwydd ^(cy)
• Georgià: სოჭი ^(ka) ‎(sotxi)
• Grec: έλατο ^(el) n. ‎(élato)
• Hebreu: אשוח‎ ^(he) m.
• Hongarès: fenyő ^(hu)
• Irlandès: giúis ^(ga) f.
• Italià: abete ^(it) m.

• Japonès: 樅の木 ^(ja)
• Lituà: kėnis ^(lt)
• Llatí: abies ^(la) f.
• Macedoni: чам ^(mk), ела ^(mk) f.
• Noruec: edelgran ^(no)
• Occità: avet ^(oc) m.
• Polonès: jodła ^(pl) f.
• Portuguès: abeto ^(pt) m.
• Quítxua: awitu ^(qu)
• Romanès: brad ^(ro) m.
• Rus: ёлка ^(ru) f. ‎(iolka), ель ^(ru) f. ‎(iel)
• Suahili: mberoshi ^(sw)
• Suec: gran ^(sv)
• Tagal: abeto ^(tl)
• Turc: göknar ^(tr)
• Txec: jedle ^(cs) f.
• Való: sapén ^(wa) m.
• Vènet: tana ^(vec) f.

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot