amanyogar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ə.mə.ɲuˈɣa/
	balear /ə.mə.ɲoˈɣa/, /ə.mə.ɲuˈɣa/
Occidental:	nord-occidental /a.ma.ɲoˈɣa/
	valencià /a.ma.ɲoˈɣaɾ/, /a.ma.ɲoˈɣa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: amanyogà
• Etimologia: Del prefix a- i manyoc.

Verb

amanyogar trans.

1. Rebregar, emmatxucar (si es tracta de roba).
2. Convertir en un manyoc.

Conjugació

Primera conjugació regular, amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	amanyogar			haver amanyogat
gerundi	amanyogant			havent amanyogat
participi	amanyogat, amanyogada, amanyogats, amanyogades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	amanyogo	amanyogues	amanyoga	amanyoguem	amanyogueu	amanyoguen
	amanyogue						val
	amanyogui						sept
	amanyog			amanyogam	amanyogau		bal
imperfet	amanyogava	amanyogaves	amanyogava	amanyogàvem	amanyogàveu	amanyogaven
passat simple	amanyoguí	amanyogares	amanyogà	amanyogàrem	amanyogàreu	amanyogaren
futur	amanyogaré	amanyogaràs	amanyogarà	amanyogarem	amanyogareu	amanyogaran
condicional	amanyogaria	amanyogaries	amanyogaria	amanyogaríem	amanyogaríeu	amanyogarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	amanyogui	amanyoguis	amanyogui	amanyoguem	amanyogueu	amanyoguin
	amanyogue	amanyogues	amanyogue			amanyoguen	occ, bal
imperfet	amanyogués	amanyoguessis	amanyogués	amanyoguéssim	amanyoguéssiu	amanyoguessin
		amanyoguesses		amanyoguéssem	amanyoguésseu	amanyoguessen
	amanyogàs	amanyogassis	amanyogàs	amanyogàssim	amanyogàssiu	amanyogassin	bal
		amanyogasses		amanyogàssem	amanyogàsseu	amanyogassen	val, bal (1)
	amanyogara	amanyogares	amanyogara	amanyogàrem	amanyogàreu	amanyogaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	amanyoga	amanyogui	amanyoguem	amanyogueu	amanyoguin
	–				amanyogau		bal
	–		amanyogue			amanyoguen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... amanyogat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... amanyogar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... amanyogat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... amanyogat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... amanyogat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... amanyogat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... amanyogar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... amanyogat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... amanyogat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... amanyogat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: amanyogo, amanyoga, amanyoguem
Vocal rizotònica: /ɔ/

Traduccions

Traduccions

• Castellà: amanojar ^(es)

Miscel·lània

• Síl·labes: a·ma·nyo·gar (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot