Vés al contingut

alfarrassar

De Viccionari

Català

[modifica]
Oriental: /əɫ.fə.rəˈsa/
Occidental: nord-occidental /aɫ.fa.raˈsa/
valencià /aɫ.fa.raˈsaɾ/, /aɫ.fa.raˈsa/

Verb

[modifica]

alfarrassar trans.

  1. (valencià) Fer una estimació de la quantitat de fruita que hi ha per collir en un camp.

Conjugació

[modifica]
Primera conjugació regular, amb radical modificat sense desinència
Formes no personals Notes
simples compostes
infinitiu alfarrassar haver alfarrassat
gerundi alfarrassant havent alfarrassat
participi alfarrassat, alfarrassada, alfarrassats, alfarrassades
Formes personals simples
indicatiu jo tu ell/ella/vostè nosaltres vosaltres/vós ells/elles/vostès
present alfarrasses alfarrassa alfarrassem alfarrasseu alfarrassen
alfarrasse val
imperfet alfarrassava alfarrassaves alfarrassava alfarrassàvem alfarrassàveu alfarrassaven
passat simple alfarrassí alfarrassares alfarrassà alfarrassàrem alfarrassàreu alfarrassaren
futur alfarrassaré alfarrassaràs alfarrassarà alfarrassarem alfarrassareu alfarrassaran
condicional alfarrassaria alfarrassaries alfarrassaria alfarrassaríem alfarrassaríeu alfarrassarien
subjuntiu jo tu ell/ella/vostè nosaltres vosaltres/vós ells/elles/vostès
present alfarrasse alfarrasses alfarrasse alfarrassem alfarrasseu alfarrassen occ
imperfet alfarrassasses alfarrassàssem alfarrassàsseu alfarrassassen val (1)
alfarrassara alfarrassares alfarrassara alfarrassàrem alfarrassàreu alfarrassaren val
imperatiu – tu ell/ella/vostè nosaltres vosaltres/vós ells/elles/vostès
present – alfarrassa alfarrasseu
– alfarrasse alfarrassem alfarrassen occ
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Traduccions

[modifica]

Miscel·lània

[modifica]
  • Síl·labes: al·far·ras·sar (4)

Vegeu també

[modifica]
Obtingut de «https://ca.wiktionary.org/w/index.php?title=alfarrassar&oldid=2302523»