aforament
Català
[modifica]- Pronúncia(i):
Oriental: central /ə.fu.ɾəˈmen/ balear /ə.fo.ɾəˈment/, /ə.fu.ɾəˈmen/ Occidental: nord-occidental /a.fo.ɾaˈmen/ valencià /a.fo.ɾaˈment/, /a.fo.ɾaˈmen/
Nom
[modifica]aforament m. (plural aforaments)
- (antigament) Mesura per a mercaderies que passaven per una duana, la qual servia per a fixar el preu de la taxa.
- «Per cada marc d'or fi batut… rebessin 22 sous de Mallorca (16' 17 sous de Barcelona) que constituïen l'aforament o benefici que, juntament amb altres ingressos…» (JossepFrancesc López, "Còdex S.Pere" en: El crèdit i el sistema financer del regne de Mallorca (segles XIV-XV), Universitat Illes Balears)
- Quantitat de fluid que passa per una canalització.
- «L'estació d'aforament de Campàs representa el tancament de la conca de la riera de Vernegà i és el punt d'estudi més important.» (Guia de la sortida de treball de camp a una conca experimental, Edicions Universitat Barcelona, 2012)
- (castellanisme) Capacitat, cabuda (d’un local).
- «Algunes esmenes mostraven visions oposades, especialment pel que fa a la distància entre els centres religiosos o a l'aforament.» (Anuari territorial de Catalunya 2006: transformacions, projectes, conflictes, Institut d'Estudis Catalans)
Traduccions
[modifica]Capacitat, cabuda
Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: a·fo·ra·ment (4)
Vegeu també
[modifica]- Article corresponent a la
Viquipèdia - Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB
