El datiu singular presenta a vegades la terminació -u en lloc de -ui.
El datiu i ablatiu plurals d'alguns noms és -ubus en lloc de -ibus. Sol aparèixer en bisíl·labs en -cus i d'altres que presentarien homofonia amb mots de la tercera declinació.
acus, arcus, lacus, quercus, specus
artus, partus, tribus
Alguns mots presenten interferències amb la segona declinació: domus, i alguns noms d'arbre, laurus, populus, quercus.