riba

Potser volíeu: Riba

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /ˈri.βə/, occidental /ˈri.ba/
• Rimes: -iba
• Etimologia: Del llatí ripa, segle XII.

Nom

riba f. ‎(plural ribes)

1. Franja de terra que toca l'aigua d'un riu o d'un llac.

Derivats

• ribera
• arribar

Traduccions

Traduccions

• Alemany: Ufer ^(de) n.
• Anglès: bank ^(en)
• Àrab: ضِفَّة‎ ^(ar) f.
• Armeni: ափ ^(hy) ‎(ap)
• Birmà: ကမ်း ^(my)
• Búlgar: бряг ^(bg) m. ‎(briag)
• Castellà: ribera ^(es)
• Danès: bred ^(da) c.
• Eslovac: breh ^(sk) m.
• Eslovè: breg ^(sl) m.
• Estonià: pank ^(et), kallas ^(et)
• Finès: ranta ^(fi)
• Francès: rive ^(fr)
• Gallec: ribeira ^(gl) f.
• Grec: όχθη ^(el) f. ‎(okhthi)
• Grec antic: ὄχθη ^(grc) f. ‎(ókhthē)
• Hebreu: גדה‎ ^(he) f.
• Islandès: bakki ^(is) m.
• Italià: sponda ^(it), riva ^(it)

• Japonès: 岸 ^(ja)
• Ídix: ברעג‎ ^(yi)
• Lituà: krantas ^(lt) m.
• Llatí: ripa ^(la) f.
• Macedoni: брег ^(mk) m.
• Neerlandès: oever ^(nl) m.
• Noruec: bredd ^(no) m. f.
• Polonès: brzeg ^(pl) m.
• Portuguès: margem ^(pt) f., ribeira ^(pt) f.
• Rus: бе́рег ^(ru) m. ‎(béreg)
• Serbocroat: брег ^(sh), breg ^(sh)
• Suec: bank ^(sv) c.
• Tai: ตลิ่ง ^(th)
• Txec: břeh ^(cs) m.
• Ucraïnès: бе́ріг ^(uk) m. ‎(bèrih)
• Uzbek: bank ^(uz)
• Vietnamita: bờ ^(vi)
• Xinès: 岸 ^(zh) ‎(àn)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB, Optimot