vomitar

Català

• Pronunciació:  a aquesta paraula li falta la transcripció fonètica. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-la.
• Etimologia: a aquesta paraula li falta l'etimologia. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-la.
• Anagrames: motivar

Verb

Accepcions

vo·mi·tar

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

    Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	vomitar			haver vomitat
Gerundi	vomitant			havent vomitat
Participis	vomitat, vomitada, vomitats, vomitades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	vomito	vomites	vomita	vomitem	vomiteu	vomiten
	vomite						val
	vomiti						sept
	vomit				vomitau		bal, alg
				vomitam			bal
Imperfet	vomitava	vomitaves	vomitava	vomitàvem	vomitàveu	vomitaven
Passat simple	vomití	vomitares	vomità	vomitàrem	vomitàreu	vomitaren	v.cent, eiv
Futur	vomitaré	vomitaràs	vomitarà	vomitarem	vomitareu	vomitaran
Condicional	vomitaria	vomitaries	vomitaria	vomitaríem	vomitaríeu	vomitarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	vomiti	vomitis	vomiti	vomitem	vomiteu	vomitin
	vomite	vomites	vomite			vomiten	occ
Imperfet	vomités	vomitessis	vomités	vomitéssim	vomitéssiu	vomitessin
		vomitesses		vomitéssem	vomitésseu	vomitessen
	vomitàs	vomitassis	vomitàs	vomitàssim	vomitàssiu	vomitassin	bal
		vomitasses		vomitàssem	vomitàsseu	vomitassen	nota 1
	vomitara	vomitares	vomitara	vomitàrem	vomitàreu	vomitaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		vomita	vomiti	vomitem	vomiteu	vomitin
					vomitau		bal, alg
			vomite			vomiten	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...vomitat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...vomitar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...vomitat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...vomitat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...vomitat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...vomitat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...vomitar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...vomitat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...vomitat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...vomitat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

      Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					vomitàvets		ant
	vomitavi			vomitàvom	vomitavo
	vomitaia	vomitaies	vomitaia	vomitàiem	vomitaieu	vomitaien	n-occ
Condicional	vomitariva	vomitarives	vomitariva	vomitarívem	vomitaríveu	vomitariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	vomit	vomits	vomit				ant
	vomito	vomitos	vomito	vomiteguem	vomitegueu		n-occ
Imperfet	vomitessi		vomitessi				sept, alg
	vomitessa						cent, n-occ
	vomiteguessa	vomiteguesses	vomitegués	vomiteguéssom	vomiteguéssou	vomiteguessen	n-occ

Derivats

• vomitejar

Sinònims

• botar o regitar, en alguerès.

Traduccions

    Traduccions: vomitar

Gallec: vomitar (gl), golsar (gl)

Referències

• Per a més informació vegeu l'entrada al DIEC© sobre vomitar
• Per a més informació vegeu l'entrada al Gran Diccionari de la Llengua Catalana © sobre vomitar