boçar
Català[modifica]
- Pronúncia(i):
Oriental: central /buˈsa/ balear /boˈsa/, /buˈsa/ Occidental: nord-occidental /boˈsa/ valencià /boˈsaɾ/, /boˈsa/
Verb[modifica]
boçar trans.
Conjugació[modifica]
Primera conjugació regular, amb alternança consonàntica en el radical
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| simples | compostes | ||||||
| infinitiu | boçar | haver boçat | |||||
| gerundi | boçant | havent boçat | |||||
| participi | boçat, boçada, boçats, boçades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| indicatiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
| present | boço | boces | boça | bocem | boceu | bocen | |
| boce | val | ||||||
| imperfet | boçava | boçaves | boçava | boçàvem | boçàveu | boçaven | |
| passat simple | bocí | boçares | boçà | boçàrem | boçàreu | boçaren | |
| futur | boçaré | boçaràs | boçarà | boçarem | boçareu | boçaran | |
| condicional | boçaria | boçaries | boçaria | boçaríem | boçaríeu | boçarien | |
| subjuntiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
| present | boce | boces | boce | bocem | boceu | bocen | occ |
| imperfet | bocés | bocés | |||||
| bocesses | bocéssem | bocésseu | bocessen | ||||
| boçasses | boçàssem | boçàsseu | boçassen | val (1) | |||
| boçara | boçares | boçara | boçàrem | boçàreu | boçaren | val | |
| imperatiu | – | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
| present | – | boça | boceu | ||||
| – | boce | bocem | bocen | occ | |||
| Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. | |||||||
Formes no normatives o col·loquials
| indicatiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| imperfet | boçàvom | boçavo | n-occ | ||||
| boçaia | boçaies | boçaia | boçàiem | boçaieu | boçaien | n-occ | |
| subjuntiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
| present | boço | boços | boço | boceguem | bocegueu | n-occ | |
| imperfet | bocessa | n-occ | |||||
| boceguessa | boceguesses | bocegués | boceguéssom | boceguéssou | boceguessen | n-occ |
Formes compostes i perifràstiques
| indicatiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | verb |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...boçat |
| havem | haveu | ||||||
| passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...boçar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...boçat |
| passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...boçat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...boçat |
| condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...boçat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| subjuntiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | verb |
| passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...boçar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...boçat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...boçat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...boçat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver |
Paradigmes de flexió: boço, boça, bocem
Variants[modifica]
- bossar (valencià)