tort

Català

• Pronunciació:  a aquesta paraula li falta la transcripció fonètica. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-la.
• Etimologia: a aquesta paraula li falta l'etimologia. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-la.

Nom

Accepcions

tort m. (pl.: torts)

1. Perjudici, malifeta o dany, causat sense justificació.

Traduccions

    tort [1] (perjudici)

Alemany: Schaden (de) Anglès: harm (en)

Castellà: trastada (es) f. Francès: préjudice (fr) m.

Adjectiu

Accepcions

tort m.

	singular	plural
masculí	tort	torts
femení	torta	tortes

1. Desviat o torçat.
2. Mancat d'un ull.
3. Amb la mirada desviada; borni, guenyo, guerxo, estràbic.

Derivats

• tortejar

Traduccions

    tort [1] (torçat)

Castellà: torcido (es) m.

    tort [2] (mancat d'un ull)

Alemany: einäugig (de) Anglès: one-eyed (en) Castellà: tuerto (es) m.

Francès: borgne (fr) m.

    tort [3] (amb la mirada desviada)

Alemany: schielend (de) Anglès: cross-eyed (en) Castellà: bizco (es) m.

Francès: loucheur (fr) m.; loucheuse (fr) f.

Anglès

• Pronunciació:  a aquesta paraula li falta la transcripció fonètica. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-la.
• Etimologia: a aquesta paraula li falta l'etimologia. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-la.

Nom

Accepcions

tort

singular	tort
plural	torts

1. Agravi o greuge.

Francès

Nom

Accepcions

tort m

singular	tort
plural	torts

1. Tort (dany).
2. Errada (error).

Referències

• Per a més informació vegeu l'entrada al DIEC© sobre tort
• Per a més informació vegeu l'entrada al Gran Diccionari de la Llengua Catalana © sobre tort