rebrostar
Català[modifica]
- Pronúncia(i):
Oriental: central /rə.βɾusˈta/ balear /rə.bɾosˈta/, /rə.bɾusˈta/ Occidental: nord-occidental /re.βɾosˈta/ valencià /re.bɾosˈtaɾ/, /re.βɾosˈta/
Verb[modifica]
rebrostar intr.
- Tornar a sorgir.
- «Els entrebancs econòmics s'han sumat novament als entrebancs de la impremta, que han rebrostat com si els mals esperits secretament seguissin impedint-ne el rodatge.» ([1])
Sinònims[modifica]
Conjugació[modifica]
Primera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | rebrostar | haver rebrostat | |||||
Gerundi | rebrostant | havent rebrostat | |||||
Participis | rebrostat, rebrostada, rebrostats, rebrostades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | rebrosto | rebrostes | rebrosta | rebrostem | rebrosteu | rebrosten | |
rebroste | val | ||||||
rebrosti | sept | ||||||
rebrost | rebrostau | bal, alg | |||||
rebrostam | bal | ||||||
Imperfet | rebrostava | rebrostaves | rebrostava | rebrostàvem | rebrostàveu | rebrostaven | |
Passat simple | rebrostí | rebrostares | rebrostà | rebrostàrem | rebrostàreu | rebrostaren | v.cent, eiv |
Futur | rebrostaré | rebrostaràs | rebrostarà | rebrostarem | rebrostareu | rebrostaran | |
Condicional | rebrostaria | rebrostaries | rebrostaria | rebrostaríem | rebrostaríeu | rebrostarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | rebrosti | rebrostis | rebrosti | rebrostem | rebrosteu | rebrostin | |
rebroste | rebrostes | rebroste | rebrosten | occ | |||
Imperfet | rebrostés | rebrostessis | rebrostés | rebrostéssim | rebrostéssiu | rebrostessin | |
rebrostesses | rebrostéssem | rebrostésseu | rebrostessen | ||||
rebrostàs | rebrostassis | rebrostàs | rebrostàssim | rebrostàssiu | rebrostassin | bal | |
rebrostasses | rebrostàssem | rebrostàsseu | rebrostassen | nota 1 | |||
rebrostara | rebrostares | rebrostara | rebrostàrem | rebrostàreu | rebrostaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | rebrosta | rebrosti | rebrostem | rebrosteu | rebrostin | ||
rebrostau | bal, alg | ||||||
rebroste | rebrosten | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...rebrostat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...rebrostar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...rebrostat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...rebrostat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...rebrostat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...rebrostat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...rebrostar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...rebrostat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...rebrostat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...rebrostat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | rebrostàvets | ant | |||||
rebrostavi | rebrostàvom | rebrostavo | |||||
rebrostaia | rebrostaies | rebrostaia | rebrostàiem | rebrostaieu | rebrostaien | n-occ | |
Condicional | rebrostariva | rebrostarives | rebrostariva | rebrostarívem | rebrostaríveu | rebrostariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | rebrost | rebrosts | rebrost | ant | |||
rebrosto | rebrostos | rebrosto | rebrosteguem | rebrostegueu | n-occ | ||
Imperfet | rebrostessi | rebrostessi | sept, alg | ||||
rebrostessa | cent, n-occ | ||||||
rebrosteguessa | rebrosteguesses | rebrostegués | rebrosteguéssom | rebrosteguéssou | rebrosteguessen | n-occ |
Traduccions[modifica]
Traduccions
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: re·bros·tar (3)
Vegeu també[modifica]
- ↑ Domènec Guansé: Revisió i actualitat, 2005, arola editors