esmorcar
Català[modifica]
- Pronúncia(i):
Oriental: central /əz.murˈka/ balear /əz.moɾˈka/, /əz.murˈka/ Occidental: nord-occidental /ez.morˈka/ valencià /ez.moɾˈkaɾ/, /ez.moɾˈka/ Informal: nord-occidental /az.morˈka/
Verb[modifica]
esmorcar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació[modifica]
Primera conjugació amb alternança consonàntica en el radical
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | esmorcar | haver esmorcat | |||||
Gerundi | esmorcant | havent esmorcat | |||||
Participis | esmorcat, esmorcada, esmorcats, esmorcades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | esmorco | esmorques | esmorca | esmorquem | esmorqueu | esmorquen | |
esmorque | val | ||||||
esmorqui | sept | ||||||
esmorc | esmorcau | bal, alg | |||||
esmorcam | bal | ||||||
Imperfet | esmorcava | esmorcaves | esmorcava | esmorcàvem | esmorcàveu | esmorcaven | |
Passat simple | esmorquí | esmorcares | esmorcà | esmorcàrem | esmorcàreu | esmorcaren | v.cent, eiv |
Futur | esmorcaré | esmorcaràs | esmorcarà | esmorcarem | esmorcareu | esmorcaran | |
Condicional | esmorcaria | esmorcaries | esmorcaria | esmorcaríem | esmorcaríeu | esmorcarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | esmorqui | esmorquis | esmorqui | esmorquem | esmorqueu | esmorquin | |
esmorque | esmorques | esmorque | esmorquen | occ | |||
Imperfet | esmorqués | esmorquessis | esmorqués | esmorquéssim | esmorquéssiu | esmorquessin | |
esmorquesses | esmorquéssem | esmorquésseu | esmorquessen | ||||
esmorcàs | esmorcasses | esmorcàs | esmorcàssem | esmorcàsseu | esmorcassen | bal, nota 1 | |
esmorcassis | esmorcàssim | esmorcàssiu | esmorcassin | bal | |||
esmorcara | esmorcares | esmorcara | esmorcàrem | esmorcàreu | esmorcaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | esmorca | esmorqui | esmorquem | esmorqueu | esmorquin | ||
esmorcau | bal, alg | ||||||
esmorque | esmorquen | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...esmorcat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...esmorcar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...esmorcat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...esmorcat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...esmorcat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...esmorcat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...esmorcar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...esmorcat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...esmorcat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...esmorcat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | esmorcàvets | ant | |||||
esmorcavi | esmorcàvom | esmorcavo | |||||
esmorcaia | esmorcaies | esmorcaia | esmorcàiem | esmorcaieu | esmorcaien | n-occ | |
Condicional | esmorcariva | esmorcarives | esmorcariva | esmorcarívem | esmorcaríveu | esmorcariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | esmorc | esmorc | ant | ||||
esmorco | esmorcos | esmorco | esmorqueguem | esmorquegueu | n-occ | ||
Imperfet | esmorquessi | esmorquessi | sept, alg | ||||
esmorquessa | cent, n-occ | ||||||
esmorqueguessa | esmorqueguesses | esmorquegués | esmorqueguéssom | esmorqueguéssou | esmorqueguessen | n-occ |
Traduccions[modifica]
Traduccions
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: es·mor·car (3)
- Anagrama: morcares