escalaixar-se

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /əs.kə.ɫəˈʃar.sə/
	balear /əs.kə.ɫəˈʃaɾ.sə/, /əs.kə.ɫə.ʃərˈsə/
Occidental:	nord-occidental /es.ka.ɫajˈʃar.se/
	valencià /es.ka.ɫajˈʃaɾ.se/, /es.ka.ɫaˈʃaɾ.se/

• Rimes: -aɾse
• Etimologia: (pendent)

Verb

escalaixar-se pron.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

    Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	escalaixar			haver escalaixat
Gerundi	escalaixant			havent escalaixat
Participis	escalaixat, escalaixada, escalaixats, escalaixades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	escalaixo	escalaixes	escalaixa	escalaixem	escalaixeu	escalaixen
	escalaixe						val
	escalaixi						sept
	escalaix				escalaixau		bal, alg
				escalaixam			bal
Imperfet	escalaixava	escalaixaves	escalaixava	escalaixàvem	escalaixàveu	escalaixaven
Passat simple	escalaixí	escalaixares	escalaixà	escalaixàrem	escalaixàreu	escalaixaren	v.cent, eiv
Futur	escalaixaré	escalaixaràs	escalaixarà	escalaixarem	escalaixareu	escalaixaran
Condicional	escalaixaria	escalaixaries	escalaixaria	escalaixaríem	escalaixaríeu	escalaixarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	escalaixi	escalaixis	escalaixi	escalaixem	escalaixeu	escalaixin
	escalaixe	escalaixes	escalaixe			escalaixen	occ
Imperfet	escalaixés	escalaixessis	escalaixés	escalaixéssim	escalaixéssiu	escalaixessin
		escalaixesses		escalaixéssem	escalaixésseu	escalaixessen
	escalaixàs	escalaixassis	escalaixàs	escalaixàssim	escalaixàssiu	escalaixassin	bal
		escalaixasses		escalaixàssem	escalaixàsseu	escalaixassen	nota 1
	escalaixara	escalaixares	escalaixara	escalaixàrem	escalaixàreu	escalaixaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		escalaixa	escalaixi	escalaixem	escalaixeu	escalaixin
					escalaixau		bal, alg
			escalaixe			escalaixen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...escalaixat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...escalaixar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...escalaixat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...escalaixat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...escalaixat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...escalaixat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...escalaixar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...escalaixat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...escalaixat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...escalaixat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

      Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					escalaixàvets		ant
	escalaixavi			escalaixàvom	escalaixavo
	escalaixaia	escalaixaies	escalaixaia	escalaixàiem	escalaixaieu	escalaixaien	n-occ
Condicional	escalaixariva	escalaixarives	escalaixariva	escalaixarívem	escalaixaríveu	escalaixariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	escalaix	escalaixs	escalaix				ant
	escalaixo	escalaixos	escalaixo	escalaixeguem	escalaixegueu		n-occ
Imperfet	escalaixessi		escalaixessi				sept, alg
	escalaixessa						cent, n-occ
	escalaixeguessa	escalaixeguesses	escalaixegués	escalaixeguéssom	escalaixeguéssou	escalaixeguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC1, DCVB