ensenyorir

Català[modifica]

Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ən.sə.ɲuˈɾi/
	balear /ən.sə.ɲoˈɾi/, /ən.sə.ɲuˈɾi/
Occidental:	nord-occidental /en.se.ɲoˈɾi/
	valencià /en.se.ɲoˈɾiɾ/, /en.se.ɲoˈɾi/

Rimes: -i(ɾ)
Etimologia: (pendent)

Verb[modifica]

ensenyorir trans., pron. ‎(pronominal ensenyorir-se)

a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació[modifica]

Tercera conjugació incoativa

	Simples			Compostes
Formes no personals							Notes
Infinitiu	ensenyorir			haver ensenyorit
Gerundi	ensenyorint			havent ensenyorit
Participis	ensenyorit, ensenyorida, ensenyorits, ensenyorides
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	ensenyoreixo	ensenyoreixes	ensenyoreix	ensenyorim	ensenyoriu	ensenyoreixen
	ensenyoreixi						sept
	ensenyoreix						eiv, alg
	ensenyoresc	ensenyoreixs					mall
	ensenyorisc	ensenyorixes	ensenyorix			ensenyorixen	val
	ensenyorixo						n-occ
Imperfet	ensenyoria	ensenyories	ensenyoria	ensenyoríem	ensenyoríeu	ensenyorien
Passat simple	ensenyorí	ensenyorires	ensenyorí	ensenyorírem	ensenyoríreu	ensenyoriren	v.cent, eiv
Futur	ensenyoriré	ensenyoriràs	ensenyorirà	ensenyorirem	ensenyorireu	ensenyoriran
Condicional	ensenyoriria	ensenyoriries	ensenyoriria	ensenyoriríem	ensenyoriríeu	ensenyoririen
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	ensenyoreixi	ensenyoreixis	ensenyoreixi	ensenyorim	ensenyoriu	ensenyoreixin
	ensenyorisca	ensenyorisques	ensenyorisca			ensenyorisquen	occ
	ensenyoresqui	ensenyoresquis	ensenyoresqui	ensenyoriguem	ensenyorigueu	ensenyoresquin	bal
	ensenyoresca	ensenyoresques	ensenyoresca			ensenyoresquen	bal, nota 1
Imperfet	ensenyorís	ensenyorissis	ensenyorís	ensenyoríssim	ensenyoríssiu	ensenyorissin
		ensenyorisses		ensenyoríssem	ensenyorísseu	ensenyorissen
	ensenyorira	ensenyorires	ensenyorira	ensenyorírem	ensenyoríreu	ensenyoriren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		ensenyoreix	ensenyoreixi	ensenyorim	ensenyoriu	ensenyoreixin
			ensenyoresqui	ensenyoriguem		ensenyoresquin	bal
			ensenyoresca			ensenyoresquen	bal, nota 1
		ensenyorix	ensenyorisca			ensenyorisquen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...ensenyorit
Perfet				havem	haveu		...ensenyorit
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...ensenyorir
Passat perifràstic		vares		vàrem	vàreu	varen	...ensenyorir
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...ensenyorit
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...ensenyorit
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...ensenyorit
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...ensenyorit
Condicional perfet	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren	...ensenyorit
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...ensenyorir
Passat perifràstic	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen	...ensenyorir
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...ensenyorit
Perfet	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen	...ensenyorit
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...ensenyorit
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...ensenyorit
Passat anterior perifràstic	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver	...ensenyorit
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present					ensenyorits		ant
Imperfet					ensenyoríets		ant
	ensenyoriva	ensenyorives	ensenyoriva	ensenyorívem	ensenyoríveu	ensenyoriven	n-occ, alg
	ensenyorigueva	ensenyorigueves	ensenyorigueva	ensenyoriguévem	ensenyoriguéveu	ensenyorigueven	n-occ
Passat simple		ensenyorist			ensenyorist		ant
Passat simple	ensenyorigué	ensenyorigueres	ensenyorigué	ensenyoriguérem	ensenyoriguéreu	ensenyorigueren	bal
Condicional	ensenyoririva	ensenyoririves	ensenyoririva	ensenyorirívem	ensenyoriríveu	ensenyoririven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	ensenyorixa	ensenyorixes	ensenyorixa			ensenyorixen	n-occ
	ensenyoreixa	ensenyorixos	ensenyorixo			ensenyoríxon	n-occ
		ensenyoriscos	ensenyorisco	ensenyorisquem	ensenyorisqueu	ensenyoríscon	n-occ
	ensenyorixi	ensenyorixis	ensenyorixi			ensenyorixin	n-occ
Imperfet	ensenyorigués	ensenyoriguesses	ensenyorigués	ensenyoriguéssem	ensenyoriguésseu	ensenyoriguessen
		ensenyoriguessis		ensenyoriguéssim	ensenyoriguéssiu	ensenyoriguessin	centr, bal
	ensenyorissi		ensenyorissi				sept, alg
	ensenyorissa		ensenyorissa	ensenyoríssom	ensenyoríssou		centr, n-occ
	ensenyoriguera	ensenyorigueres	ensenyoriguera	ensenyoriguérem	ensenyoriguéreu	ensenyorigueren	val

Traduccions[modifica]

Traduccions

Miscel·lània[modifica]

Síl·labes: en·se·nyo·rir (4)

Vegeu també[modifica]

Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot