embromallar-se

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /əm.bɾu.məˈʎar.sə/
	balear /əm.bɾo.məˈʎaɾ.sə/, /əm.bɾu.mə.ʎərˈsə/
Occidental:	/em.bɾo.maˈʎaɾ.se/
Informal:	nord-occidental /am.bɾo.maˈʎar.se/

• Rimes: -aɾse
• Etimologia: Del prefix em- i bromall.

Verb

embromallar-se pron.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

    Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	embromallar			haver embromallat
Gerundi	embromallant			havent embromallat
Participis	embromallat, embromallada, embromallats, embromallades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	embromallo	embromalles	embromalla	embromallem	embromalleu	embromallen
	embromalle						val
	embromalli						sept
	embromall				embromallau		bal, alg
				embromallam			bal
Imperfet	embromallava	embromallaves	embromallava	embromallàvem	embromallàveu	embromallaven
Passat simple	embromallí	embromallares	embromallà	embromallàrem	embromallàreu	embromallaren	v.cent, eiv
Futur	embromallaré	embromallaràs	embromallarà	embromallarem	embromallareu	embromallaran
Condicional	embromallaria	embromallaries	embromallaria	embromallaríem	embromallaríeu	embromallarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	embromalli	embromallis	embromalli	embromallem	embromalleu	embromallin
	embromalle	embromalles	embromalle			embromallen	occ
Imperfet	embromallés	embromallessis	embromallés	embromalléssim	embromalléssiu	embromallessin
		embromallesses		embromalléssem	embromallésseu	embromallessen
	embromallàs	embromallassis	embromallàs	embromallàssim	embromallàssiu	embromallassin	bal
		embromallasses		embromallàssem	embromallàsseu	embromallassen	nota 1
	embromallara	embromallares	embromallara	embromallàrem	embromallàreu	embromallaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		embromalla	embromalli	embromallem	embromalleu	embromallin
					embromallau		bal, alg
			embromalle			embromallen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...embromallat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...embromallar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...embromallat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...embromallat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...embromallat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...embromallat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...embromallar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...embromallat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...embromallat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...embromallat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

      Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					embromallàvets		ant
	embromallavi			embromallàvom	embromallavo
	embromallaia	embromallaies	embromallaia	embromallàiem	embromallaieu	embromallaien	n-occ
Condicional	embromallariva	embromallarives	embromallariva	embromallarívem	embromallaríveu	embromallariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	embromall	embromalls	embromall				ant
	embromallo	embromallos	embromallo	embromalleguem	embromallegueu		n-occ
Imperfet	embromallessi		embromallessi				sept, alg
	embromallessa						cent, n-occ
	embromalleguessa	embromalleguesses	embromallegués	embromalleguéssom	embromalleguéssou	embromalleguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot