detardar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/də.tərˈda/
Occidental:	nord-occidental /de.tarˈða/
	valencià /de.taɾˈðaɾ/, /de.taɾˈða/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: Del prefix de- i tardar.

Verb

detardar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

    Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	detardar			haver detardat
Gerundi	detardant			havent detardat
Participis	detardat, detardada, detardats, detardades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	detardo	detardes	detarda	detardem	detardeu	detarden
	detarde						val
	detardi						sept
	detard				detardau		bal, alg
				detardam			bal
Imperfet	detardava	detardaves	detardava	detardàvem	detardàveu	detardaven
Passat simple	detardí	detardares	detardà	detardàrem	detardàreu	detardaren	v.cent, eiv
Futur	detardaré	detardaràs	detardarà	detardarem	detardareu	detardaran
Condicional	detardaria	detardaries	detardaria	detardaríem	detardaríeu	detardarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	detardi	detardis	detardi	detardem	detardeu	detardin
	detarde	detardes	detarde			detarden	occ
Imperfet	detardés	detardessis	detardés	detardéssim	detardéssiu	detardessin
		detardesses		detardéssem	detardésseu	detardessen
	detardàs	detardassis	detardàs	detardàssim	detardàssiu	detardassin	bal
		detardasses		detardàssem	detardàsseu	detardassen	nota 1
	detardara	detardares	detardara	detardàrem	detardàreu	detardaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		detarda	detardi	detardem	detardeu	detardin
					detardau		bal, alg
			detarde			detarden	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...detardat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...detardar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...detardat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...detardat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...detardat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...detardat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...detardar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...detardat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...detardat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...detardat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

      Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					detardàvets		ant
	detardavi			detardàvom	detardavo
	detardaia	detardaies	detardaia	detardàiem	detardaieu	detardaien	n-occ
Condicional	detardariva	detardarives	detardariva	detardarívem	detardaríveu	detardariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	detard	detards	detard				ant
	detardo	detardos	detardo	detardeguem	detardegueu		n-occ
Imperfet	detardessi		detardessi				sept, alg
	detardessa						cent, n-occ
	detardeguessa	detardeguesses	detardegués	detardeguéssom	detardeguéssou	detardeguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: de·tar·dar (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot