desensabonar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/də.zən.sə.βuˈna/
Occidental:	nord-occidental /de.sen.sa.βoˈna/, valencià /de.sen.sa.βoˈnaɾ/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: desensabonà
• Etimologia: Del prefix des- i ensabonar.

Verb

desensabonar trans.

1. Treure sabó d'una superfície.

Conjugació

    Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	desensabonar			haver desensabonat
Gerundi	desensabonant			havent desensabonat
Participis	desensabonat, desensabonada, desensabonats, desensabonades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desensabono	desensabones	desensabona	desensabonem	desensaboneu	desensabonen
	desensabone						val
	desensaboni						sept
	desensabon				desensabonau		bal, alg
				desensabonam			bal
Imperfet	desensabonava	desensabonaves	desensabonava	desensabonàvem	desensabonàveu	desensabonaven
Passat simple	desensaboní	desensabonares	desensabonà	desensabonàrem	desensabonàreu	desensabonaren	v.cent, eiv
Futur	desensabonaré	desensabonaràs	desensabonarà	desensabonarem	desensabonareu	desensabonaran
Condicional	desensabonaria	desensabonaries	desensabonaria	desensabonaríem	desensabonaríeu	desensabonarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desensaboni	desensabonis	desensaboni	desensabonem	desensaboneu	desensabonin
	desensabone	desensabones	desensabone			desensabonen	occ
Imperfet	desensabonés	desensabonessis	desensabonés	desensabonéssim	desensabonéssiu	desensabonessin
		desensabonesses		desensabonéssem	desensabonésseu	desensabonessen
	desensabonàs	desensabonassis	desensabonàs	desensabonàssim	desensabonàssiu	desensabonassin	bal
		desensabonasses		desensabonàssem	desensabonàsseu	desensabonassen	nota 1
	desensabonara	desensabonares	desensabonara	desensabonàrem	desensabonàreu	desensabonaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		desensabona	desensaboni	desensabonem	desensaboneu	desensabonin
					desensabonau		bal, alg
			desensabone			desensabonen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...desensabonat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...desensabonar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...desensabonat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...desensabonat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...desensabonat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...desensabonat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...desensabonar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...desensabonat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...desensabonat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...desensabonat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

      Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					desensabonàvets		ant
	desensabonavi			desensabonàvom	desensabonavo
	desensabonaia	desensabonaies	desensabonaia	desensabonàiem	desensabonaieu	desensabonaien	n-occ
Condicional	desensabonariva	desensabonarives	desensabonariva	desensabonarívem	desensabonaríveu	desensabonariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desensabon	desensabons	desensabon				ant
	desensabono	desensabonos	desensabono	desensaboneguem	desensabonegueu		n-occ
Imperfet	desensabonessi		desensabonessi				sept, alg
	desensabonessa						cent, n-occ
	desensaboneguessa	desensaboneguesses	desensabonegués	desensaboneguéssom	desensaboneguéssou	desensaboneguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: des·en·sa·bo·nar (5)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot