desennuegar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/də.zən.nu.əˈɣa/
Occidental:	nord-occidental /de.zen.nu.eˈɣa/
	valencià /de.zen.nu.eˈɣaɾ/, /de.zen.nu.eˈɣa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: Del prefix des- i ennuegar.

Verb

desennuegar trans., pron. ‎(pronominal desennuegar-se)

1. Ajudar algú que s'està ennuegant perquè torni a la normalitat.

   «Per desennuegar-lo el noi del ferrer li va fer beure més aigua i la mica que quedava se la va beure ell.» ()

Conjugació

    Primera conjugació amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	desennuegar			haver desennuegat
Gerundi	desennuegant			havent desennuegat
Participis	desennuegat, desennuegada, desennuegats, desennuegades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desennuego	desennuegues	desennuega	desennueguem	desennuegueu	desennueguen
	desennuegue						val
	desennuegui						sept
	desennueg				desennuegau		bal, alg
				desennuegam			bal
Imperfet	desennuegava	desennuegaves	desennuegava	desennuegàvem	desennuegàveu	desennuegaven
Passat simple	desennueguí	desennuegares	desennuegà	desennuegàrem	desennuegàreu	desennuegaren	v.cent, eiv
Futur	desennuegaré	desennuegaràs	desennuegarà	desennuegarem	desennuegareu	desennuegaran
Condicional	desennuegaria	desennuegaries	desennuegaria	desennuegaríem	desennuegaríeu	desennuegarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desennuegui	desennueguis	desennuegui	desennueguem	desennuegueu	desennueguin
	desennuegue	desennuegues	desennuegue			desennueguen	occ
Imperfet	desennuegués	desennueguessis	desennuegués	desennueguéssim	desennueguéssiu	desennueguessin
		desennueguesses		desennueguéssem	desennueguésseu	desennueguessen
	desennuegàs	desennuegasses	desennuegàs	desennuegàssem	desennuegàsseu	desennuegassen	bal, nota 1
		desennuegassis		desennuegàssim	desennuegàssiu	desennuegassin	bal
	desennuegara	desennuegares	desennuegara	desennuegàrem	desennuegàreu	desennuegaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		desennuega	desennuegui	desennueguem	desennuegueu	desennueguin
					desennuegau		bal, alg
			desennuegue			desennueguen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...desennuegat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...desennuegar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...desennuegat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...desennuegat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...desennuegat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...desennuegat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...desennuegar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...desennuegat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...desennuegat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...desennuegat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

Traduccions

Traduccions

• Anglès: unchoke ^(en)
• Castellà: desatragantar ^(es)

Miscel·lània

• Síl·labes: des·en·nu·e·gar (5)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Optimot