desemmallar
Català[modifica]
- Pronúncia(i):
Oriental: /də.zəm.məˈʎa/ Occidental: nord-occidental /de.zem.maˈʎa/ valencià /de.zem.maˈʎaɾ/, /de.zem.maˈʎa/
Verb[modifica]
desemmallar trans.
Conjugació[modifica]
Primera conjugació regular
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | desemmallar | haver desemmallat | |||||
| Gerundi | desemmallant | havent desemmallat | |||||
| Participis | desemmallat, desemmallada, desemmallats, desemmallades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desemmallo | desemmalles | desemmalla | desemmallem | desemmalleu | desemmallen | |
| desemmalle | val | ||||||
| desemmalli | sept | ||||||
| desemmall | desemmallau | bal, alg | |||||
| desemmallam | bal | ||||||
| Imperfet | desemmallava | desemmallaves | desemmallava | desemmallàvem | desemmallàveu | desemmallaven | |
| Passat simple | desemmallí | desemmallares | desemmallà | desemmallàrem | desemmallàreu | desemmallaren | v.cent, eiv |
| Futur | desemmallaré | desemmallaràs | desemmallarà | desemmallarem | desemmallareu | desemmallaran | |
| Condicional | desemmallaria | desemmallaries | desemmallaria | desemmallaríem | desemmallaríeu | desemmallarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desemmalli | desemmallis | desemmalli | desemmallem | desemmalleu | desemmallin | |
| desemmalle | desemmalles | desemmalle | desemmallen | occ | |||
| Imperfet | desemmallés | desemmallessis | desemmallés | desemmalléssim | desemmalléssiu | desemmallessin | |
| desemmallesses | desemmalléssem | desemmallésseu | desemmallessen | ||||
| desemmallàs | desemmallassis | desemmallàs | desemmallàssim | desemmallàssiu | desemmallassin | bal | |
| desemmallasses | desemmallàssem | desemmallàsseu | desemmallassen | nota 1 | |||
| desemmallara | desemmallares | desemmallara | desemmallàrem | desemmallàreu | desemmallaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desemmalla | desemmalli | desemmallem | desemmalleu | desemmallin | ||
| desemmallau | bal, alg | ||||||
| desemmalle | desemmallen | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...desemmallat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...desemmallar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...desemmallat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...desemmallat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...desemmallat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...desemmallat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...desemmallar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...desemmallat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...desemmallat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...desemmallat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | desemmallàvets | ant | |||||
| desemmallavi | desemmallàvom | desemmallavo | |||||
| desemmallaia | desemmallaies | desemmallaia | desemmallàiem | desemmallaieu | desemmallaien | n-occ | |
| Condicional | desemmallariva | desemmallarives | desemmallariva | desemmallarívem | desemmallaríveu | desemmallariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desemmall | desemmalls | desemmall | ant | |||
| desemmallo | desemmallos | desemmallo | desemmalleguem | desemmallegueu | n-occ | ||
| Imperfet | desemmallessi | desemmallessi | sept, alg | ||||
| desemmallessa | cent, n-occ | ||||||
| desemmalleguessa | desemmalleguesses | desemmallegués | desemmalleguéssom | desemmalleguéssou | desemmalleguessen | n-occ |
Traduccions[modifica]
Traduccions
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: des·em·ma·llar (4)
- Anagrama: desmamellar