desconxar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /dəs.kuɲˈʃa/
	balear /dəs.koɲˈʃa/, /dəs.kuɲˈʃa/
Occidental:	nord-occidental /des.koɲˈt͡ʃa/
	valencià /des.koɲˈt͡ʃaɾ/, /des.koɲˈt͡ʃa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: Del prefix des- i conxar.

Verb

desconxar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

    Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	desconxar			haver desconxat
Gerundi	desconxant			havent desconxat
Participis	desconxat, desconxada, desconxats, desconxades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desconxo	desconxes	desconxa	desconxem	desconxeu	desconxen
	desconxe						val
	desconxi						sept
	desconx				desconxau		bal, alg
				desconxam			bal
Imperfet	desconxava	desconxaves	desconxava	desconxàvem	desconxàveu	desconxaven
Passat simple	desconxí	desconxares	desconxà	desconxàrem	desconxàreu	desconxaren	v.cent, eiv
Futur	desconxaré	desconxaràs	desconxarà	desconxarem	desconxareu	desconxaran
Condicional	desconxaria	desconxaries	desconxaria	desconxaríem	desconxaríeu	desconxarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desconxi	desconxis	desconxi	desconxem	desconxeu	desconxin
	desconxe	desconxes	desconxe			desconxen	occ
Imperfet	desconxés	desconxessis	desconxés	desconxéssim	desconxéssiu	desconxessin
		desconxesses		desconxéssem	desconxésseu	desconxessen
	desconxàs	desconxassis	desconxàs	desconxàssim	desconxàssiu	desconxassin	bal
		desconxasses		desconxàssem	desconxàsseu	desconxassen	nota 1
	desconxara	desconxares	desconxara	desconxàrem	desconxàreu	desconxaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		desconxa	desconxi	desconxem	desconxeu	desconxin
					desconxau		bal, alg
			desconxe			desconxen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...desconxat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...desconxar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...desconxat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...desconxat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...desconxat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...desconxat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...desconxar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...desconxat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...desconxat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...desconxat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

      Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					desconxàvets		ant
	desconxavi			desconxàvom	desconxavo
	desconxaia	desconxaies	desconxaia	desconxàiem	desconxaieu	desconxaien	n-occ
Condicional	desconxariva	desconxarives	desconxariva	desconxarívem	desconxaríveu	desconxariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desconx	desconxs	desconx				ant
	desconxo	desconxos	desconxo	desconxeguem	desconxegueu		n-occ
Imperfet	desconxessi		desconxessi				sept, alg
	desconxessa						cent, n-occ
	desconxeguessa	desconxeguesses	desconxegués	desconxeguéssom	desconxeguéssou	desconxeguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: des·con·xar (3)
• Heterograma de 9 lletres (acdenorsx)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot