descimalar
Català[modifica]
- Pronúncia(i):
Oriental: central /də.si.məˈɫa/, balear /dəs.si.məˈɫa/ Occidental: nord-occidental /de.si.maˈɫa/ valencià /de.si.maˈɫaɾ/, /de.si.maˈɫa/
Verb[modifica]
descimalar trans.
- Retallar els cimals.
- «...hores per a llaurar, sembrar, arreglar la curta horteta, podar, descimalar, collir, batre, veremar,...» ([1])
Conjugació[modifica]
Primera conjugació regular
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | descimalar | haver descimalat | |||||
| Gerundi | descimalant | havent descimalat | |||||
| Participis | descimalat, descimalada, descimalats, descimalades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | descimalo | descimales | descimala | descimalem | descimaleu | descimalen | |
| descimale | val | ||||||
| descimali | sept | ||||||
| descimal | descimalau | bal, alg | |||||
| descimalam | bal | ||||||
| Imperfet | descimalava | descimalaves | descimalava | descimalàvem | descimalàveu | descimalaven | |
| Passat simple | descimalí | descimalares | descimalà | descimalàrem | descimalàreu | descimalaren | v.cent, eiv |
| Futur | descimalaré | descimalaràs | descimalarà | descimalarem | descimalareu | descimalaran | |
| Condicional | descimalaria | descimalaries | descimalaria | descimalaríem | descimalaríeu | descimalarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | descimali | descimalis | descimali | descimalem | descimaleu | descimalin | |
| descimale | descimales | descimale | descimalen | occ | |||
| Imperfet | descimalés | descimalessis | descimalés | descimaléssim | descimaléssiu | descimalessin | |
| descimalesses | descimaléssem | descimalésseu | descimalessen | ||||
| descimalàs | descimalassis | descimalàs | descimalàssim | descimalàssiu | descimalassin | bal | |
| descimalasses | descimalàssem | descimalàsseu | descimalassen | nota 1 | |||
| descimalara | descimalares | descimalara | descimalàrem | descimalàreu | descimalaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | descimala | descimali | descimalem | descimaleu | descimalin | ||
| descimalau | bal, alg | ||||||
| descimale | descimalen | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...descimalat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...descimalar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...descimalat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...descimalat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...descimalat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...descimalat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...descimalar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...descimalat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...descimalat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...descimalat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | descimalàvets | ant | |||||
| descimalavi | descimalàvom | descimalavo | |||||
| descimalaia | descimalaies | descimalaia | descimalàiem | descimalaieu | descimalaien | n-occ | |
| Condicional | descimalariva | descimalarives | descimalariva | descimalarívem | descimalaríveu | descimalariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | descimal | descimals | descimal | ant | |||
| descimalo | descimalos | descimalo | descimaleguem | descimalegueu | n-occ | ||
| Imperfet | descimalessi | descimalessi | sept, alg | ||||
| descimalessa | cent, n-occ | ||||||
| descimaleguessa | descimaleguesses | descimalegués | descimaleguéssom | descimaleguéssou | descimaleguessen | n-occ |
Traduccions[modifica]
Traduccions
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: des·ci·ma·lar (4)
- Anagrama: malcriades
Vegeu també[modifica]
- ↑ Enric Valor, La idea de l'emigrant, Tandem Ediciones, 1998