conllogar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /kuɲ.ʎuˈɣa/
	balear /koɲ.ʎoˈɣa/, /kuɲ.ʎuˈɣa/
Occidental:	nord-occidental /koɲ.ʎoˈɣa/
	valencià /koɲ.ʎoˈɣaɾ/, /koɲ.ʎoˈɣa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: Del prefix con- i llogar.

Verb

conllogar trans.

1. Llogar un ramader terres per al pasturatge.

   Les comunitats propietàries de les pastures solen cobrar de conllogar les herbes un tant per cap, i, en canvi, mantenen els pastors.

Conjugació

    Primera conjugació amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	conllogar			haver conllogat
Gerundi	conllogant			havent conllogat
Participis	conllogat, conllogada, conllogats, conllogades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	conllogo	conllogues	conlloga	conlloguem	conllogueu	conlloguen
	conllogue						val
	conllogui						sept
	conllog				conllogau		bal, alg
				conllogam			bal
Imperfet	conllogava	conllogaves	conllogava	conllogàvem	conllogàveu	conllogaven
Passat simple	conlloguí	conllogares	conllogà	conllogàrem	conllogàreu	conllogaren	v.cent, eiv
Futur	conllogaré	conllogaràs	conllogarà	conllogarem	conllogareu	conllogaran
Condicional	conllogaria	conllogaries	conllogaria	conllogaríem	conllogaríeu	conllogarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	conllogui	conlloguis	conllogui	conlloguem	conllogueu	conlloguin
	conllogue	conllogues	conllogue			conlloguen	occ
Imperfet	conllogués	conlloguessis	conllogués	conlloguéssim	conlloguéssiu	conlloguessin
		conlloguesses		conlloguéssem	conlloguésseu	conlloguessen
	conllogàs	conllogasses	conllogàs	conllogàssem	conllogàsseu	conllogassen	bal, nota 1
		conllogassis		conllogàssim	conllogàssiu	conllogassin	bal
	conllogara	conllogares	conllogara	conllogàrem	conllogàreu	conllogaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		conlloga	conllogui	conlloguem	conllogueu	conlloguin
					conllogau		bal, alg
			conllogue			conlloguen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...conllogat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...conllogar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...conllogat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...conllogat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...conllogat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...conllogat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...conllogar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...conllogat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...conllogat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...conllogat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: con·llo·gar (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Optimot