afeblir

Català

• Etimologia: Derivat de feble amb el prefix modificatiu a-.
• Anagrames: friable

Verb

Accepcions

1. Fer tornar més feble.

Conjugació

    Tercera conjugació incoativa

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	afeblir			haver afeblit
Gerundi	afeblint			havent afeblit
Participis	afeblit, afeblida, afeblits, afeblides
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	afebleixo	afebleixes	afebleix	afeblim	afebliu	afebleixen
	afeblesc						mall
	afebleix						eiv, alg
	afebleixi						sept
	afeblisc	afeblixes	afeblix			afeblixen	val
	afeblixo						n-occ
Imperfet	afeblia	afeblies	afeblia	afeblíem	afeblíeu	afeblien
Passat simple	afeblí	afeblires	afeblí	afeblírem	afeblíreu	afebliren	v.cent, eiv
Futur	afebliré	afebliràs	afeblirà	afeblirem	afeblireu	afebliran
Condicional	afebliria	afebliries	afebliria	afebliríem	afebliríeu	afeblirien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	afebleixi	afebleixis	afebleixi	afeblim	afebliu	afebleixin
	afeblisca	afeblisques	afeblisca			afeblisquen	occ
	afeblesqui	afeblesquis	afeblesqui	afebliguem	afebligueu	afeblesquin	bal
	afeblesca	afeblesques	afeblesca			afeblesquen	bal, nota 1
Imperfet	afeblís	afeblissis	afeblís	afeblíssim	afeblíssiu	afeblissin
		afeblisses		afeblíssem	afeblísseu	afeblissen
	afeblira	afeblires	afeblira	afeblírem	afeblíreu	afebliren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		afebleix	afebleixi	afeblim	afebliu	afebleixin
			afeblesqui	afebliguem		afeblesquin	bal
			afeblesca			afeblesquen	bal, nota 1
		afeblix	afeblisca			afeblisquen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...afeblit
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...afeblir
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...afeblit
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...afeblit
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...afeblit
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...afeblit
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...afeblir
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...afeblit
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...afeblit
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...afeblit
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

      Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present					afeblits		ant
Imperfet					afeblíets		ant
	afebliva	afeblives	afebliva	afeblívem	afeblíveu	afebliven	n-occ, alg
	afebligueva	afebligueves	afebligueva	afebliguévem	afebliguéveu	afebligueven	n-occ
Passat simple		afeblist			afeblist		ant
	afebligué	afebligueres	afebligué	afebliguérem	afebliguéreu	afebligueren	bal
Condicional	afebliriva	afeblirives	afebliriva	afeblirívem	afebliríveu	afebliriven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	afeblixa	afeblixes	afeblixa			afeblixen	n-occ
	afebleixa	afeblixos	afeblixo			afeblíxon	n-occ
		afebliscos	afeblisco	afeblisquem	afeblisqueu	afeblíscon	n-occ
	afeblixi	afeblixis	afeblixi			afeblixin	n-occ
Imperfet	afebligués	afebliguesses	afebligués	afebliguéssem	afebliguésseu	afebliguessen
		afebliguessis		afebliguéssim	afebliguéssiu	afebliguessin	centr, bal
	afeblissi		afeblissi				sept, alg
	afeblissa		afeblissa	afeblíssom	afeblíssou		centr, n-occ
	afebliguera	afebligueres	afebliguera	afebliguérem	afebliguéreu	afebligueren	val

Traduccions

    Traduccions: afeblir

Anglès: to weaken (en) [1] Castellà: debilitar (es) [1]

Francès: affaiblir (fr) [1]

Referències

• Per a més informació vegeu l'entrada al DIEC© sobre afeblir
• Per a més informació vegeu l'entrada al Gran Diccionari de la Llengua Catalana © sobre afeblir