vérifier

Potser volíeu: verifier

Francès

• Pronúncia ^(AFI): /ve.ʁiˈfje/ àudio (F) ^ⓘ
• Etimologia: Del llatí tardà verificāre.

Verb

vérifier trans.

1. verificar

Conjugació

Taula de conjugació

		present			passat
infinitiu		verifier			avoir verifié
gerundi		en verifiant			en ayant verifié
participi		verifiant			verifié
					ayant verifié
persona		singular			plural
		primera	segona	tercera	primera	segona	tercera
indicatiu		je (j')	tu	il (elle)	nous	vous	ils (elles)
temps simples	present	verifie	verifies	verifie	verifions	verifiez	verifient
	pretèrit imperfet	verifiais	verifiais	verifiait	verifiions	verifiiez	verifiaient
	pretèrit perfet	verifiai	verifias	verifia	verifiâmes	verifiâtes	verifièrent
	futur simple	verifierai	verifieras	verifiera	verifierons	verifierez	verifieront
temps composts	pretèrit compost	ai verifié	as verifié	a verifié	avons verifié	avez verifié	ont verifié
	pretèrit plusquamperfet	avais verifié	avais verifié	avait verifié	avions verifié	aviez verifié	avaient verifié
	pretèrit anterior	eus verifié	eus verifié	eut verifié	eûmes verifié	eûtes verifié	eurent verifié
	futur compost	aurai verifié	auras verifié	aura verifié	aurons verifié	aurez verifié	auront verifié
temps surcomposts	pretèrit surcompost	ai eu verifié	as eu verifié	a eu verifié	avons eu verifié	avez eu verifié	ont eu verifié
	plusquamperfet surcompost	avais eu verifié	avais eu verifié	avait eu verifié	avions eu verifié	aviez eu verifié	avaient eu verifié
	pretèrit anterior surcompost	eus eu verifié	eus eu verifié	eut eu verifié	eûmes eu verifié	eûtes eu verifié	eurent eu verifié
	futur surcompost	aurai eu verifié	auras eu verifié	aura eu verifié	aurons eu verifié	aurez eu verifié	auront eu verifié
condicional		je (j')	tu	il (elle)	nous	vous	ils (elles)
temps simples	present	verifierais	verifierais	verifierait	verifierions	verifieriez	verifieraient
temps composts	passat (1a forma)	aurais verifié	aurais verifié	aurait verifié	aurions verifié	auriez verifié	auraient verifié
	passat (2a forma)	eusse verifié	eusses verifié	eût verifié	eussions verifié	eussiez verifié	eussent verifié
temps surcomposts	pretèrit surcompost (1a forma)	aurais eu verifié	aurais eu verifié	aurait eu verifié	aurions eu verifié	auriez eu verifié	auraient eu verifié
	pretèrit surcompost (2a forma)	eusse eu verifié	eusses eu verifié	eût eu verifié	eussions eu verifié	eussiez eu verifié	eussent eu verifié
subjuntiu		que je (j')	que tu	qu'il (elle)	que nous	que vous	qu'ils (elles)
temps simples	present	verifie	verifies	verifie	verifiions	verifiiez	verifient
	pretèrit imperfet	verifiasse	verifiasses	verifiât	verifiassions	verifiassiez	verifiassent
temps composts	pretèrit perfet	aie verifié	aies verifié	ait verifié	ayons verifié	ayez verifié	aient verifié
	pretèrit plusquamperfet	eusse verifié	eusses verifié	eût verifié	eussions verifié	eussiez verifié	eussent verifié
temps surcomposts	pretèrit surcompost	aie eu verifié	aies eu verifié	ait eu verifié	ayons eu verifié	ayez eu verifié	aient eu verifié
	pretèrit plusquamperfet surcompost	eusse eu verifié	eusses eu verifié	eût eu verifié	eussions eu verifié	eussiez eu verifié	eussent eu verifié
imperatiu		-	tu	-	nous	vous	-
temps simples	present		verifie		verifions	verifiez
temps composts	passat		aie verifié		ayons verifié	ayez verifié
temps surcomposts	pretèrit surcompost		aie eu verifié		ayons eu verifié	ayez eu verifié

Vegeu també

• Entrada «vérifier» al Trésor de la langue française informatisé (TLFi).