safrà

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /səˈfɾa/, occidental /saˈfɾa/
• Rimes: -a

Àudio: occidental

(fitxer)

• Etimologia: De l'àrab زَعْفَرَان ‎(zaʿfarān), segle XIII, del persa زعفران ‎(za'ferân, literalment «de pètals daurats»).

Nom

safrà m. ‎(plural safrans)

1. (botànica, aliments) Planta del gènere Crocus, les flors de la qual tenen uns estams que es fan servir com a colorant alimentari groc.
2. Color groc ataronjat.

   #F4C430

Traduccions

Traduccions

• Alemany: Safran ^(de) m.
• Anglès: saffron ^(en)
• Armeni: քրքում ^(hy) ‎(krkum)
• Búlgar: шафран ^(bg) m. ‎(xafran)
• Castellà: azafrán ^(es)
• Eslovac: šafran ^(sk) m.
• Eslovè: žafran ^(sl) m.
• Esperanto: safrano ^(eo)
• Finès: sahrami ^(fi)
• Francès: safran ^(fr)
• Gallec: azafrán ^(gl) m.
• Grec: κρόκος ^(el) m. ‎(krokos)
• Grec antic: κρόκος ^(grc) m. ‎(krókos)
• Hebreu: זְעַפְרָן‎ ^(he) m.
• Hindi: केसर ^(hi)
• Hongarès: sáfrány ^(hu)

• Italià: zafferano ^(it)
• Llatí: crocus ^(la) m.
• Maltès: żagħfran ^(mt) m.
• Neerlandès: saffraan ^(nl)
• Nepalès: केशर ^(ne)
• Noruec: safran ^(no) m.
• Polonès: szafran ^(pl) m.
• Portuguès: açafrão ^(pt) m.
• Romanès: șofran ^(ro) m.
• Rus: шафра́н ^(ru) m. ‎(xafran)
• Sànscrit: केसर ^(sa) n.
• Suec: saffran ^(sv)
• Tagal: asapran ^(tl)
• Turc: safran ^(tr)
• Txec: šafrán ^(cs) m.
• Xinès: 番紅花 ^(zh) ‎(番红花, fānhónghuā)

Miscel·lània

• Síl·labes: sa·frà (2)
• Anagrames: àfars, faràs, farsa

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB