restrictions à la participation