rapinyar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/rə.piˈɲa/
Occidental:	nord-occidental /ra.piˈɲa/
	valencià /ra.piˈɲaɾ/, /ra.piˈɲa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: rapinyà
• Etimologia: De rapinya, segle XVII.

Verb

rapinyar trans.

1. Sostreure amb violència.
2. (mallorquí) esgarrapar

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	rapinyar			haver rapinyat
gerundi	rapinyant			havent rapinyat
participi	rapinyat, rapinyada, rapinyats, rapinyades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	rapinyo	rapinyes	rapinya	rapinyem	rapinyeu	rapinyen
	rapinye						val
	rapinyi						sept
	rapiny			rapinyam	rapinyau		bal
imperfet	rapinyava	rapinyaves	rapinyava	rapinyàvem	rapinyàveu	rapinyaven
passat simple	rapinyí	rapinyares	rapinyà	rapinyàrem	rapinyàreu	rapinyaren
futur	rapinyaré	rapinyaràs	rapinyarà	rapinyarem	rapinyareu	rapinyaran
condicional	rapinyaria	rapinyaries	rapinyaria	rapinyaríem	rapinyaríeu	rapinyarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	rapinyi	rapinyis	rapinyi	rapinyem	rapinyeu	rapinyin
	rapinye	rapinyes	rapinye			rapinyen	occ, bal
imperfet	rapinyés	rapinyessis	rapinyés	rapinyéssim	rapinyéssiu	rapinyessin
		rapinyesses		rapinyéssem	rapinyésseu	rapinyessen
	rapinyàs	rapinyassis	rapinyàs	rapinyàssim	rapinyàssiu	rapinyassin	bal
		rapinyasses		rapinyàssem	rapinyàsseu	rapinyassen	val, bal (1)
	rapinyara	rapinyares	rapinyara	rapinyàrem	rapinyàreu	rapinyaren	val
imperatiu	–	tu	vostè	nosaltres	vosaltres/vós	vostès
present	–	rapinya	rapinyi	rapinyem	rapinyeu	rapinyin
	–				rapinyau		bal
	–		rapinye			rapinyen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... rapinyat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... rapinyar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... rapinyat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... rapinyat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... rapinyat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... rapinyat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... rapinyar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... rapinyat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... rapinyat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... rapinyat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: rapinyo, rapinya, rapinyem

Relacionats

• rampinyar

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: ra·pi·nyar (3)
• Anagrama: arrapiny

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot