personalitat

Català

Nom

personalitat f. ‎(plural personalitats)

1. Conjunt de trets que determinen la manera de ser de les persones.
2. Caracterització d'una persona.

Sinònims

• dignitat.
• individualitat.

Traduccions

Conjunt de trets que determinen la manera de ser de les persones

• Alemany: Persönlichkeit ^(de) f.
• Anglès: personality ^(en)
• Àrab: شَخْصِيَّة‎ ^(ar) f.
• Armeni: անհատականություն ^(hy) ‎(anhatakanutiun)
• Búlgar: индивидуалност ^(bg) f. ‎(individualnost)
• Castellà: personalidad ^(es)
• Coreà: 인격 ^(ko) ‎(in-gyeok)
• Còrnic: personoleth ^(kw) f.
• Danès: personlighed ^(da) c.
• Eslovè: osebnost ^(sl) f.
• Finès: luonne ^(fi)
• Francès: personnalité ^(fr)
• Gallec: personalidade ^(gl) f.
• Gal·lès: personoliaeth ^(cy) f.
• Grec: προσωπικότητα ^(el) f. ‎(prossopikótita)
• Hebreu: אִישִׁיּוּת‎ ^(he) f.
• Hindi: व्यक्तित्व ^(hi) m.
• Hongarès: egyéniség ^(hu)
• Irlandès: tréithe pearsanta ^(ga) f. pl.

• Islandès: persónuleiki ^(is) m.
• Italià: personalità ^(it) f.
• Japonès: 人格 ^(ja)
• Letó: personība ^(lv) f.
• Llatí: indoles ^(la) f.
• Llengua de signes catalana: CARÀCTER ^(csc)
• Noruec: personlighet ^(no)
• Polonès: osobowość ^(pl) f.
• Portuguès: personalidade ^(pt) f.
• Romanès: personalitate ^(ro) f.
• Rus: ли́чность ^(ru) f. ‎(lítxnost)
• Serbocroat: ličnost ^(sh) f.
• Suec: personlighet ^(sv) c.
• Turc: kişilik ^(tr)
• Txec: osobnost ^(cs) f.
• Ucraïnès: особи́стість ^(uk) f. ‎(ossobístist)
• Vietnamita: tính cách ^(vi)
• Xinès: 性格 ^(zh) ‎(xìnggé)

Caracterització d'una persona

• Alemany: Persönlichkeit ^(de) f.
• Anglès: character ^(en)

• Castellà: personalidad ^(es) f.
• Francès: personnalité ^(fr) f.

Miscel·lània

• Síl·labes: per·so·na·li·tat (5)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot