permitir

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: alguerès /pil.miˈti/
• Etimologia: Del sasserès primmittì.

Verb

permitir trans.

1. (alguerès) permetre

Miscel·lània

• Síl·labes: per·mi·tir (3)

Vegeu també

• El català de l'Alguer: un model d'àmbit restringit, de l'IEC.

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Peninsular: /peɾ.miˈtiɾ/

Americà: alt /p(e)ɾ.miˈtiɾ/, baix /peɾ.miˈtiɾ/

• Rimes: -iɾ
• Etimologia: Del llatí permittere.

Verb

permitir ‎(present permito, passat permití, futur permitiré)

1. permetre

Conjugació

Tercera conjugació -ir

Formes no personals
		Simples			Compostes
Infinitiu		permitir			haber permitido
Gerundi		permitiendo			habiendo permitido
Participi		permitido
Formes personals
número		singular			plural
persona		primera	segona	tercera	primera	segona	tercera
Mode indicatiu		yo (jo)	tú (tu) vos	él/ella (ell/ella), usted (vostè)	nosotros/nosotras (nosaltres)	vosotros/vosotras (vosaltres)	ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès)
Temps simples	Presente (Present)	permito	permites permitís	permite	permitimos	permitís	permiten
	Pretérito imperfecto (Pretèrit imperfet)	permitía	permitías	permitía	permitíamos	permitíais	permitían
	Pretérito perfecto simple (Pretèrit indefinit)	permití	permitiste	permitió	permitimos	permitisteis	permitieron
	Futuro simple (Futur)	permitiré	permitirás	permitirá	permitiremos	permitiréis	permitirán
	Condicional simple (Condicional)	permitiría	permitirías	permitiría	permitiríamos	permitiríais	permitirían
Temps compostos	Pretérito perfecto (Pretèrit perfet)	he permitido	has permitido	ha permitido	hemos permitido	habéis permitido	han permitido
	Pretérito pluscuamperfecto (Pretèrit plusquamperfet)	había permitido	habías permitido	había permitido	habíamos permitido	habíais permitido	habían permitido
	Pretérito anterior (Pretèrit anterior)	hube permitido	hubiste permitido	hubo permitido	hubimos permitido	hubisteis permitido	hubieron permitido
	Futuro perfecto (Futur perfet)	habré permitido	habrás permitido	habrá permitido	habremos permitido	habréis permitido	habrán permitido
	Condicional perfecto (Condicional perfet)	habría permitido	habrías permitido	habría permitido	habríamos permitido	habríais permitido	habrían permitido
Mode subjuntiu		yo (jo)	tú (tu) vos	él/ella (ell/ella), usted (vostè)	nosotros/nosotras (nosaltres)	vosotros/vosotras (vosaltres)	ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès)
Temps simples	Presente (Present)	permita	permitas permitás	permita	permitamos	permitáis	permitan
	Pretérito imperfecto (Pretèrit imperfet)	permitiera o	permitieras o	permitiera o	permitiéramos o	permitierais o	permitieran o
		permitiese	permitieses	permitiese	permitiésemos	permitieseis	permitiesen
	Futuro (Futur)	permitiere	permitieres	permitiere	permitiéremos	permitiereis	permitieren
Temps compostos	Pretérito perfecto (Pretèrit perfet)	haya permitido	hayas permitido	haya permitido	hayamos permitido	hayáis permitido	hayan permitido
	Pretérito pluscuamperfecto (Pretèrit plusquamperfet)	hubiera permitido o	hubieras permitido o	hubiera permitido o	hubiéramos permitido o	hubierais permitido o	hubieran permitido o
		hubiese permitido	hubieses permitido	hubiese permitido	hubiésemos permitido	hubieseis permitido	hubiesen permitido
	Futuro (Futur perfet)	hubiere permitido	hubieres permitido	hubiere permitido	hubiéremos permitido	hubiereis permitido	hubieren permitido
Mode imperatiu		yo (jo)	tú (tu) vos	él/ella (ell/ella), usted (vostè)	nosotros/nosotras (nosaltres)	vosotros/vosotras (vosaltres)	ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès)
Presente (Present)			permite permití	permita	permitamos	permitid	permitan

Miscel·lània

• Síl·labes: per·mi·tir (3)