pala
Potser volíeu: palà
Català
[modifica]Nom
[modifica]pala f. (plural pales)
- (tennis de taula) Instrument de fusta de dimensions i pes variables, consistent en una làmina de forma arrodonida proveïda de revestiment de goma i en una empunyadura, que s'utilitza per a colpejar la pilota.
- (pàdel) Instrument de material elàstic i lleuger consistent en una fulla envoltada d'un marc ovalat i perforada amb un nombre indeterminat de forats i en una empunyadura amb un cordill a l'extrem, que s'utilitza per a colpejar la pilota.
- (pilota basca) Conjunt de modalitats de pilota basca que es practiquen amb una pala.
- (pilota basca) Eina massissa de fusta de faig, allargada i compacta, amb una part ampla i gruixuda i una part amb funció d'empunyadura.
- (pilota basca) pala llarga
- (hoquei) Part inferior corba d'un estic, que s'utilitza per a conduir o colpejar la bola o el disc.
- (piragüisme) Instrument de palejar, consistent en una peça llarga i prima de fusta, amb un mànec en un extrem i una cullera en l’altre, o una cullera a cada extrem, amb què es bat l’aigua.
- (calçat) empenya del calçat.
Notes
[modifica]Són modalitats de pilota basca la pala curta i la pala llarga.
Traduccions
[modifica]Instrument en la pràctica del tennis de taula
Instrument en la pràctica del pàdel
Conjunt de modalitats de pilota basca
Eina de pilota basca
Part inferior corba d'un estic
Empenya
Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: pa·la (2)
Vegeu també
[modifica]- Article corresponent a la
Viquipèdia
- pala. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
Anglès
[modifica]- Pronúncia: /pɑːlə/
Nom
[modifica]pala (plural palae)
- (pilota basca) pala
Vegeu també
[modifica]- pala. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].
Castellà
[modifica]Nom
[modifica]pala f. (plural palas)
Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: pa·la (2)
Finès
[modifica]Nom
[modifica]pala
- tros, part, porció, peça
- pala palalta
- peça a peça
Vegeu també
[modifica]- Per a més informació vegeu l'entrada al Kielitoimiston sanakirja sobre pala
Francès
[modifica]Nom
[modifica]pala f. (plural palas)
- (pilota basca) pala
Vegeu també
[modifica]- pala. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 1 octubre 2014].
Categories:
- Derivats del llatí al català
- Mots en català documentats des del segle XIV
- Substantius femenins en català
- Tennis de taula en català
- Pàdel en català
- Pilota basca en català
- Hoquei en català
- Mots en català de 2 síl·labes
- Substantius en anglès
- Pilota basca en anglès
- Substantius femenins en castellà
- Mots en castellà de 2 síl·labes
- Substantius en finès
- Substantius femenins en francès
- Pilota basca en francès