neular-se
Català[modifica]
- Pronúncia(i):
Oriental: central /nəwˈɫar.sə/ balear /nəwˈɫaɾ.sə/, /nəw.ɫərˈsə/ Occidental: /newˈɫaɾ.se/
Verb[modifica]
neular-se pron.
- Les plantes, agafar la malura de la neula.
Sinònims[modifica]
Conjugació[modifica]
Primera conjugació regular, defectiva
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| simples | compostes | ||||||
| infinitiu | neular-se | haver-se neulat | |||||
| gerundi | neulant-se | havent-se neulat | |||||
| participi | neulat, neulada, neulats, neulades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| indicatiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
| present | em neulo | et neules | es neula | ens neulem | us neuleu | es neulen | |
| em neule | val | ||||||
| em neuli | sept | ||||||
| em neul | ens neulam | us neulau | bal | ||||
| imperfet | em neulava | et neulaves | es neulava | ens neulàvem | us neulàveu | es neulaven | |
| passat simple | em neulí | et neulares | es neulà | ens neulàrem | us neulàreu | es neularen | |
| futur | em neularé | et neularàs | es neularà | ens neularem | us neulareu | es neularan | |
| condicional | em neularia | et neularies | es neularia | ens neularíem | us neularíeu | es neularien | |
| subjuntiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
| present | em neuli | et neulis | es neuli | ens neulem | us neuleu | es neulin | |
| em neule | et neules | es neule | es neulen | occ, bal | |||
| imperfet | em neulés | et neulessis | es neulés | ens neuléssim | us neuléssiu | es neulessin | |
| et neulesses | ens neuléssem | us neulésseu | es neulessen | ||||
| em neulàs | et neulassis | es neulàs | ens neulàssim | us neulàssiu | es neulassin | bal | |
| et neulasses | ens neulàssem | us neulàsseu | es neulassen | val, bal (1) | |||
| em neulara | et neulares | es neulara | ens neulàrem | us neulàreu | es neularen | val | |
| imperatiu | – | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
| present | – | neula't | neuli's | neulem-nos | neuleu-vos | neulin-se | |
| – | neulau-vos | bal | |||||
| – | neule's | neulen-se | occ, bal | ||||
| Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. | |||||||
Formes compostes i perifràstiques
| indicatiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | verb |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| perfet | - | - | s'ha | - | - | s'han | ...neulat |
| - | - | - | - | ||||
| passat perifràstic | - | - | es va | - | - | es van | ...neular |
| - | - | - | - | es varen | |||
| plusquamperfet | - | - | s'havia | - | - | s'havien | ...neulat |
| passat anterior o perifràstic |
- | - | s'hagué | - | - | s'hagueren | ...neulat |
| - | - | es va haver | - | - | es van haver | ||
| - | - | - | - | es varen haver | |||
| futur perfet | - | - | s'haurà | - | - | s'hauran | ...neulat |
| condicional perfet | - | - | s'hauria | - | - | s'haurien | ...neulat |
| - | - | s'haguera | - | - | s'hagueren | ||
| subjuntiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | verb |
| passat perifràstic | - | - | es vagi | - | - | es vagin | ...neular |
| - | - | es vaja | - | - | es vagen | ||
| perfet | - | - | s'hagi | - | - | s'hagin | ...neulat |
| - | - | s'haja | - | - | s'hagen | ||
| plusquamperfet | - | - | s'hagués | - | - | s'haguessin | ...neulat |
| - | - | - | - | s'haguessen | |||
| - | - | s'haguera | - | - | s'hagueren | ||
| passat anterior perifràstic |
- | - | es vagi haver | - | - | es vagin haver | ...neulat |
| - | - | es vaja haver | - | - | es vagen haver |
Paradigmes de flexió: neulo, es neula, neulem
Vocal rizotònica: /e/
Traduccions[modifica]
Traduccions
- Castellà: atizonarse (es)