nager

Potser volíeu: Nàger

Francès

• Pronúncia ^(AFI): /naˈʒe/ àudio (F) ^ⓘ
• Etimologia: Del llatí natāre.

Verb

nager

1. nedar

Conjugació

Presenta la irregularitat d'afegir una e en algunes formes verbals per conservar el so /ʒ/, per ex. nageons (en comptes de nagons).

Taula de conjugació

		present			passat
infinitiu		nager			avoir nagé
gerundi		en nageant			en ayant nagé
participi		nageant			nagé
					ayant nagé
persona		singular			plural
		primera	segona	tercera	primera	segona	tercera
indicatiu		je (j')	tu	il (elle)	nous	vous	ils (elles)
temps simples	present	nage	nages	nage	nageons	nagez	nagent
	pretèrit imperfet	nageais	nageais	nageait	nagions	nagiez	nageaient
	pretèrit perfet	nageai	nageas	nagea	nageâmes	nageâtes	nagèrent
	futur simple	nagerai	nageras	nagera	nagerons	nagerez	nageront
temps composts	pretèrit compost	ai nagé	as nagé	a nagé	avons nagé	avez nagé	ont nagé
	pretèrit plusquamperfet	avais nagé	avais nagé	avait nagé	avions nagé	aviez nagé	avaient nagé
	pretèrit anterior	eus nagé	eus nagé	eut nagé	eûmes nagé	eûtes nagé	eurent nagé
	futur compost	aurai nagé	auras nagé	aura nagé	aurons nagé	aurez nagé	auront nagé
temps surcomposts	pretèrit surcompost	ai eu nagé	as eu nagé	a eu nagé	avons eu nagé	avez eu nagé	ont eu nagé
	plusquamperfet surcompost	avais eu nagé	avais eu nagé	avait eu nagé	avions eu nagé	aviez eu nagé	avaient eu nagé
	pretèrit anterior surcompost	eus eu nagé	eus eu nagé	eut eu nagé	eûmes eu nagé	eûtes eu nagé	eurent eu nagé
	futur surcompost	aurai eu nagé	auras eu nagé	aura eu nagé	aurons eu nagé	aurez eu nagé	auront eu nagé
condicional		je (j')	tu	il (elle)	nous	vous	ils (elles)
temps simples	present	nagerais	nagerais	nagerait	nagerions	nageriez	nageraient
temps composts	passat (1a forma)	aurais nagé	aurais nagé	aurait nagé	aurions nagé	auriez nagé	auraient nagé
	passat (2a forma)	eusse nagé	eusses nagé	eût nagé	eussions nagé	eussiez nagé	eussent nagé
temps surcomposts	pretèrit surcompost (1a forma)	aurais eu nagé	aurais eu nagé	aurait eu nagé	aurions eu nagé	auriez eu nagé	auraient eu nagé
	pretèrit surcompost (2a forma)	eusse eu nagé	eusses eu nagé	eût eu nagé	eussions eu nagé	eussiez eu nagé	eussent eu nagé
subjuntiu		que je (j')	que tu	qu'il (elle)	que nous	que vous	qu'ils (elles)
temps simples	present	nage	nages	nage	nagions	nagiez	nagent
	pretèrit imperfet	nageasse	nageasses	nageât	nageassions	nageassiez	nageassent
temps composts	pretèrit perfet	aie nagé	aies nagé	ait nagé	ayons nagé	ayez nagé	aient nagé
	pretèrit plusquamperfet	eusse nagé	eusses nagé	eût nagé	eussions nagé	eussiez nagé	eussent nagé
temps surcomposts	pretèrit surcompost	aie eu nagé	aies eu nagé	ait eu nagé	ayons eu nagé	ayez eu nagé	aient eu nagé
	pretèrit plusquamperfet surcompost	eusse eu nagé	eusses eu nagé	eût eu nagé	eussions eu nagé	eussiez eu nagé	eussent eu nagé
imperatiu		-	tu	-	nous	vous	-
temps simples	present		nage		nageons	nagez
temps composts	passat		aie nagé		ayons nagé	ayez nagé
temps surcomposts	pretèrit surcompost		aie eu nagé		ayons eu nagé	ayez eu nagé

Vegeu també

• Entrada «nager» al Trésor de la langue française informatisé (TLFi).