maquineta

Potser volíeu: MAQUINETA

Català

Una maquineta de doble forat

• Pronúncia:

Oriental: central /mə.kiˈnɛ.tə/, balear /mə.ciˈnə.tə/, /mə.kiˈnɛ.tə/

Occidental: /ma.kiˈne.ta/

• Rimes: -ɛta
• Etimologia: De màquina i el sufix -eta, segle XVII.
• Anagrama: ataquinem

Nom

ma·qui·ne·ta f. ‎(plural maquinetes)

1. forma diminutiva de màquina, especialment d’ús artesanal o domèstic.
2. Petit utensili per a fer punta al llapis, consistent en un receptacle on hi ha fixada una làmina d'acer esmolat.

Sinònims

• maquineta de fer punta

Hiperònims

• afilallapis

Traduccions

Maquineta de fer punta

• Anglès: sharpener ^(en), pencil sharpener ^(en)
• Castellà: sacapuntas ^(es) m.
• Francès: taille-crayon ^(fr) m.

• Italià: temperino ^(it), temperamatite ^(it) m.
• Llengua de signes catalana: MAQUINETA ^(csc)
• Portuguès: afia-lápis ^(pt) m.

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot