manescal

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /mə.nəsˈkaɫ/, occidental /ma.nesˈkaɫ/
• Rimes: -al
• Etimologia: De l'occità antic marescal, del fràncic *marhskalk ‎(«cavallerís major»), del protogermànic occidental *marh ‎(«cavall») i *skalk ‎(«servidor»), segle XII. Doblet de mariscal via el castellà.

Nom

manescal m. ‎(plural manescals, femení manescala)

1. (popular) veterinari
2. (històric) Persona encarregada de la cura dels animals, especialment els cavalls.

Variants

• menescal (antic, occidental)
• merescal (valencià meridional)

Traduccions

Encarregat de la cura dels cavalls

• Anglès: equerry ^(en)
• Castellà: albéitar ^(es)
• Francès: maréchal ^(fr)
• Italià: maniscalco ^(it)

Miscel·lània

• Síl·labes: ma·nes·cal (3)
• Anagrama: malcasen

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB, Optimot