lebădă

Romanès

Lebădă cântătoare (Cygnus cygnus).

• Pronúncia: /ˈlebədə/^ⓘ
• Etimologia: Del protoeslau *olbǫdь, reflectit, entre d'altres, pel rus ле́бедь ‎(lébed), el búlgar ле́бед ‎(lèbed) i el polonès łabędź. Com el protogermànic *albits ~ *albuts («cigne», cf. l'alt alemany antic albiz i l'islandès álft), en última instància del protoindoeuropeu *h₂elbʰós («blanc», cf. el grec ἀλφός ‎(alphós) i el llatí albus).

Nom

Lebădă de vară (Cygnus olor).

Lebădă neagră (Cygnus atratus).

lebădă f. ‎(plural lebede)

1. (ornitologia) cigne, nom comú de les espècies dels gèneres Cygnus i Coscoroba

   lebădă de iarnă / lebădă cântătoare ― cigne cantaire, cinyo (Cygnus cygnus)

   lebădă de vară / lebădă mută / lebădă cucuiată / lebădă gheboasă ― cigne mut (Cygnus olor)

   lebădă mică ― cigne petit (Cygnus colombianus)

   lebădă neagră ― cigne negre (Cygnus atratus)

   lebădă trompetistă ― cigne trompeter (Cygnus buccinator)

   lebădă coscoroba ― cigne coscoroba (Coscoroba coscoroba)

Declinació

	Singular			Plural
	Indefinit		Definit	Indefinit		Definit
Nominatiu-acusatiu	(o)	lebădă	lebăda	(niște)	lebede	lebedele
Genitiu-datiu	(unei)	lebede	lebedei	(unor)	lebede	lebedelor
Vocatiu		lebădă, lebădo			lebedelor

Vegeu també

Article corresponent a la Viquipèdia en romanès.