kafkià
Aparença
Català
[modifica]- Pronúncia(i): oriental /kəf.kiˈa/, occidental /kaf.kiˈa/
- Rimes: -a
- Etimologia: De Kafka i el sufix -ià, per l’escriptor Franz Kafka (1883-1924), segle XX.
Adjectiu
[modifica]kafkià m. (femení kafkiana, plural masculí kafkians, plural femení kafkianes)
- Corresponent o pertanyent a Franz Kafka o a la seva obra.
- (per extensió) angoixós, grotesc
- Una situació summament kafkiana.
Traduccions
[modifica]Corresponent o pertanyent a Franz Kafka o a la seva obra
- Afrikaans: kafkaesk (af), kafkaagtig (af)
- Alemany: kafkaesk (de)
- Anglès: Kafkaesque (en), kafkaian (en), kafkian (en)
- Àrab: كافكا الغرائبي (ar), كافايكي (ar)
- Búlgar: кафкиански (bg) (kafkianski)
- Castellà: kafkiano (es)
- Esperanto: kafka (eo)
- Estonià: kafkalik (et)
- Finès: kafkamaisuus (fi)
- Francès: kafkaïen (fr)
- Grec: καφκικός (el) (kafkikós)
- Italià: kafkiano (it)
- Japonès: カフカの (ja) (kafukano), カフカてき (ja) (kafukateki)
- Kurd: kafkayî (ku)
- Neerlandès: kafkaiaans (nl), kafkaësk (nl)
- Nepalès: kafkaësk (ne)
- Polonès: kafkaesk (pl), kafkowski (pl)
- Portuguès: kafkiano (pt)
- Romanès: kafkiană (ro)
- Rus: кафкианский (ru) (kafkianski)
- Suec: kafkaartad (sv), kafkastämning (sv)
- Turc: kavkafari (tr)
- Txec: kafkovskému (cs), kafkovský (cs)
Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: kaf·ki·à (3)