jugador

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental: /ʒu.gəˈðo/

Occidental: nord-occidental /d͡ʒu.gaˈðo/, valencià /d͡ʒu.gaˈðoɾ/

• Rimes: -o(ɾ)
• Etimologia: De jugar i el sufix -dor, segle XIV.

Nom

jugador m. ‎(plural jugadors, femení jugadora)

1. Persona que practica un esport de pilota o que juga a un joc.

Traduccions

Traduccions: jugador

• Albanès: lojtar ^(sq) m.
• Alemany: Spieler ^(de) m.
• Anglès: player ^(en)
• Àrab: لَاعِب‎ ^(ar) m.
• Castellà: jugador ^(es)
• Coreà: 선수 ^(ko) ‎(seonsu)
• Danès: spiller ^(da) c.
• Finès: pelaaja ^(fi)
• Francès: joueur ^(fr)
• Friülà: zuiadôr ^(fur) m.
• Gallec: xogador ^(gl) m.
• Georgià: მოთამაშე ^(ka) ‎(motàmaixe)
• Grec: παίκτης ^(el) m. ‎(pektis)
• Hindi: खेलनेवाला ^(hi)
• Hongarès: játékos ^(hu)
• Irlandès: imreoir ^(ga) m.
• Italià: giocatore ^(it) m.
• Japonès: 選手 ^(ja)
• Jiddisch: שפּילער‎ ^(yi) m.
• Kurd: yarîker ^(ku)

• Llatí: lusor ^(la) m.
• Neerlandès: speler ^(nl) m.
• Occità: jogaire ^(oc) m., jogador ^(oc) m.
• Persa: بازیکن ^(fa)
• Polonès: gracz ^(pl) m., zawodnik ^(pl) m.
• Portuguès: jogador ^(pt) m.
• Retoromànic: giugadur ^(rm) m.
• Romanès: jucător ^(ro) m.
• Rus: игро́к ^(ru) m. ‎(igrok)
• Sard: giogadore ^(sc) m.
• Serbocroat: igrač ^(sh) m.
• Sicilià: jucaturi ^(scn) m.
• Suahili: mchezaji ^(sw)
• Suec: spelare ^(sv) c.
• Tagal: manlalaro ^(tl)
• Turc: oyuncu ^(tr)
• Txec: hráč ^(cs) m.
• Vènet: xugadore ^(vec) m.
• Vietnamita: cầu thủ ^(vi)
• Xinès: 運動員 ^(zh) ‎(运动员, yùndòngyuán)

Miscel·lània

• Síl·labes: ju·ga·dor (3)

Vegeu també

• jugador. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Peninsular: septentrional \xu.ɣaˈðoɾ\, meridional \hu.ɣaˈðoɾ\

Americà: alt /x(u).ɡaˈdoɾ/, baix \hu.ɣaˈðoɾ\, austral \xu.ɣaˈðoɾ\

Nom

ju·ga·dor m. ‎(plural jugadores, femení jugadora)

1. jugador