joc passiu

Català

Nom

joc passiu m. ‎(plural jocs passius)

1. (handbol) Falta d'un equip consistent a mantenir la possessió de la pilota sense fer cap intent d'atacar.
2. (hoquei sobre patins) Falta de tots dos equips consistent a mantenir la possessió de la pilota sense fer cap intent d'atacar.

Sinònims

• passiu (handbol)
• antijoc (hoquei sobre patins)

Traduccions

Hanbbol: falta per no fer cap intent d'atacar

• Anglès: passive play ^(en)
• Castellà: juego pasivo ^(es), pasivo ^(es)

• Francès: jeu passif ^(fr)

Hoquei sobre patins: falta per no fer cap intent d'atacar

• Castellà: antijuego ^(es)

• Francès: antijeu ^(fr)

Vegeu també

• joc passiu. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.