-
- Oriental: central /inˈsek.tə/ⓘ, balear /inˈsɛk.tə/
- Occidental: /inˈsɛk.te/
- Rimes: -ɛkte
- Etimologia: Del llatí īnsectum (literalment «animal amb sécs»), de īnsectus, participi de īnsecō («tallar»), segle XVII.
insecte m. (plural insectes)
- Animal invertebrat molt petit, en comparació als mamífers. Pertany de la classe dels artròpodes i dins en la superclasse dels hexàpodes.
- (col·loquial) Animal invertebrat de petites dimensions.
- (pejoratiu) Persona sense importància, prescindible.
Cert artròpode
|
|
- Kazakh: жәндік (kk) (jändik/jandik)
- Kirguís: чымын-чиркей (ky) (txumun-txirkei)
- Letó: kukainis (lv) m., insekts (lv) m.
- Lituà: vabzdys (lt) m.
- Llatí: insectum (la) n.
- Macedoni: инсе́кт (mk) m.
- Malai: serangga (ms)
- Malgaix: bibikely (mg)
- Maltès: insett (mt) m.
- Mongol: шавьж (mn)
- Neerlandès: insect (nl) n., kerfdier (nl) n.
- Occità: insècte (oc) m.
- Polonès: owad (pl) m., robak (pl) m., insekt (pl) m.
- Portuguès: inseto (pt) m.
- Romanès: insectă (ro) f.
- Rus: насеко́мое (ru) n. (nassekómoie), бука́шка (ru) f. (bukaixka)
- Sànscrit: जन्तु (sa)
- Serbocroat: инсект (sh), insekt (sh) m.
- Sicilià: insettu (scn) m.
- Suahili: mdudu (sw)
- Suec: insekt (sv) c.
- Tadjik: ҳашара (tg)
- Tagal: insekto (tl)
- Tahitià: manumanu (ty), manu (ty) (volador)
- Tai: แมลง (th)
- Tàmil: பூச்சி (ta)
- Tàtar: бөҗәк (tt)
- Turc: böcek (tr)
- Txec: hmyz (cs) m.
- Ucraïnès: кома́ха (uk) f. (komakha), кома́шка (uk) f. (komaixka)
- Urdú: کیڑا (ur) m.
- Uzbek: hasharot (uz)
- Vietnamita: sâu bọ (vi), côn trùng (vi)
- Volapük: näsäk (vo)
- Wolof: gunóor (wo)
- Xinès: 昆蟲 (zh) (昆虫, kūnchóng)
|