host

Català

• Pronúncia: /ˈɔst/
• Rimes: -ɔst
• Etimologia: Del llatí hostis ‎(«enemic»), segle XI, que en llatí vulgar significà «exèrcit enemic» i, més tard, simplement «exèrcit».
• Anagrama: Thos

Nom

host f. ‎(plural hosts)

1. Exèrcit que està en campanya.

Notes

• Amb l'article la és una excepció a les regles d'apostrofació, la host, per tradició en la pronúncia.

Traduccions

Traduccions: host

• Anglès: army ^(en)
• Castellà: hueste ^(es)

• Francès: armée ^(fr) f., troupe ^(fr) f.
• Portuguès: exército ^(pt) m.

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB

Anglès

• Pronúncia: /hoʊst/
• Etimologia: Del fràncic oste, del llatí medieval hospitem, forma acusativa de hospes.

Nom

host ‎(plural hosts)

1. amfitrió, hoste

Antònims

• guest

Falsos amics

• hoste (doble sentit equivalent tant a host com a guest)