gefällig

Alemany[modifica]

gefällig ‎(comparatiu gefälliger, superlatiu am gefälligsten)

complaent
«Ich bat ihn leise, mir zu sagen, wer der gefällige Mann sei dort im grauen Kleide.» ((von Chamisso, Adelbert; Llobet, Gustau (trad.). Peter Schlemihls wundersame Geschichte (La meravellosa història de Peter Schlèmihl). Project Gutenberg, La Magrana (trad.), 1813, 1983 (trad.). ISBN 84-7410-137-9.))
Vaig preguntar-li, a mitja veu, qui era aquell subjecte tan complaent, vestit de gris.

Formes positives de gefällig

Nombre i gènere		Singular						Plural
Nombre i gènere		Masculí		Femení		Neutre		Masc./Fem./Neutre
Declinació forta (sense article)	Nominatiu		gefälliger		gefällige		gefälliges		gefällige
	Genitiu		gefälligen		gefälliger		gefälligen		gefälliger
	Datiu		gefälligem		gefälliger		gefälligem		gefälligen
	Acusatiu		gefälligen		gefällige		gefälliges		gefällige
Declinació feble (amb article definit)	Nominatiu	der	gefällige	die	gefällige	das	gefällige	die	gefälligen
	Genitiu	des	gefälligen	der	gefälligen	des	gefälligen	der	gefälligen
	Datiu	dem	gefälligen	der	gefälligen	dem	gefälligen	den	gefälligen
	Acusatiu	den	gefälligen	die	gefällige	das	gefällige	die	gefälligen
Declinació mixta (amb article indefinit o possessiu)	Nominatiu	ein	gefälliger	eine	gefällige	ein	gefälliges	(keine)	gefälligen
	Genitiu	eines	gefälligen	einer	gefälligen	eines	gefälligen	(keiner)	gefälligen
	Datiu	einem	gefälligen	einer	gefälligen	einem	gefälligen	(keinen)	gefälligen
	Acusatiu	einen	gefälligen	eine	gefällige	ein	gefälliges	(keine)	gefälligen
Predicatiu		er ist	gefällig	sie ist	gefällig	es ist	gefällig	sie sind	gefällig

Formes comparatives de gefällig

Nombre i gènere		Singular						Plural
Nombre i gènere		Masculí		Femení		Neutre		Masc./Fem./Neutre
Declinació forta (sense article)	Nominatiu		gefälligerer		gefälligere		gefälligeres		gefälligere
	Genitiu		gefälligeren		gefälligerer		gefälligeren		gefälligerer
	Datiu		gefälligerem		gefälligerer		gefälligerem		gefälligeren
	Acusatiu		gefälligeren		gefälligere		gefälligeres		gefälligere
Declinació feble (amb article definit)	Nominatiu	der	gefälligere	die	gefälligere	das	gefälligere	die	gefälligeren
	Genitiu	des	gefälligeren	der	gefälligeren	des	gefälligeren	der	gefälligeren
	Datiu	dem	gefälligeren	der	gefälligeren	dem	gefälligeren	den	gefälligeren
	Acusatiu	den	gefälligeren	die	gefälligere	das	gefälligere	die	gefälligeren
Declinació mixta (amb article indefinit o possessiu)	Nominatiu	ein	gefälligerer	eine	gefälligere	ein	gefälligeres	(keine)	gefälligeren
	Genitiu	eines	gefälligeren	einer	gefälligeren	eines	gefälligeren	(keiner)	gefälligeren
	Datiu	einem	gefälligeren	einer	gefälligeren	einem	gefälligeren	(keinen)	gefälligeren
	Acusatiu	einen	gefälligeren	eine	gefälligere	ein	gefälligeres	(keine)	gefälligeren
Predicatiu		er ist	gefälliger	sie ist	gefälliger	es ist	gefälliger	sie sind	gefälliger

Formes superlatives de gefällig

Nombre i gènere		Singular						Plural
Nombre i gènere		Masculí		Femení		Neutre		Masc./Fem./Neutre
Declinació forta (sense article)	Nominatiu		gefälligster		gefälligste		gefälligstes		gefälligste
	Genitiu		gefälligsten		gefälligster		gefälligsten		gefälligster
	Datiu		gefälligstem		gefälligster		gefälligstem		gefälligsten
	Acusatiu		gefälligsten		gefälligste		gefälligstes		gefälligste
Declinació feble (amb article definit)	Nominatiu	der	gefälligste	die	gefälligste	das	gefälligste	die	gefälligsten
	Genitiu	des	gefälligsten	der	gefälligsten	des	gefälligsten	der	gefälligsten
	Datiu	dem	gefälligsten	der	gefälligsten	dem	gefälligsten	den	gefälligsten
	Acusatiu	den	gefälligsten	die	gefälligste	das	gefälligste	die	gefälligsten
Declinació mixta (amb article indefinit o possessiu)	Nominatiu	ein	gefälligster	eine	gefälligste	ein	gefälligstes	(keine)	gefälligsten
	Genitiu	eines	gefälligsten	einer	gefälligsten	eines	gefälligsten	(keiner)	gefälligsten
	Datiu	einem	gefälligsten	einer	gefälligsten	einem	gefälligsten	(keinen)	gefälligsten
	Acusatiu	einen	gefälligsten	eine	gefälligste	ein	gefälligstes	(keine)	gefälligsten
Predicatiu		er ist	am gefälligsten	sie ist	am gefälligsten	es ist	am gefälligsten	sie sind	am gefälligsten