fruit

Català

Segell amb fruit

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: /ˈfɾujt/^ⓘ
• Rimes: -ujt
• Etimologia: Del llatí fructus, segle XII, derivatiu nominal de frui ‎(«gaudir»).

Nom

fruit m. ‎(plural fruits)

1. Producte generat per les plantes fecundades utilitzat com a mecanisme per estendre la llavor.

Traduccions

Producte generat per les plantes fecundades

• Alemany: Frucht ^(de) n.
• Anglès: fruit ^(en)
• Asturià: frutu ^(ast) m.
• Bretó: frouezh ^(br)
• Castellà: fruto ^(es) n.
• Danès: frugt ^(da) c.
• Eslovac: ovocie ^(sk) n., plod ^(sk) m.
• Esperanto: frukto ^(eo)
• Estonià: puuvili ^(et)
• Feroès: frukt ^(fo) f.
• Finès: hedelmä ^(fi)
• Francès: fruit ^(fr) m.
• Friülà: frut ^(fur) m.
• Gallec: froito ^(gl) m.
• Grec: καρπός ^(el) m. ‎(karpós), οπώρα ^(el) f. ‎(opora)
• Grec antic: καρπός ^(grc) m. ‎(karpós)
• Guaraní: yva ^(gn)
• Hebreu: פְּרִי‎ ^(he) m.
• Hindi: फल ^(hi) m.
• Hongarès: gyümölcs ^(hu)
• Ídix: פֿרוכט‎ ^(yi) f.
• Indonesi: buah ^(id)
• Ingrià: ploda ^(izh)
• Italià: frutto ^(it) m.
• Japonès: 果実 ^(ja)
• Lituà: vaisius ^(lt) m.

• Llatí: fructus ^(la) m.
• Neerlandès: vrucht ^(nl) f., fruit ^(nl) n.
• Nepalès: फल ^(ne)
• Noruec: frukt ^(no) m. f.
• Occità: frut ^(oc) m.
• Persa: میوه ^(fa)
• Portuguès: fruto ^(pt) m.
• Quítxua: ruru ^(qu)
• Retoromànic: fritg ^(rm) m., fretg ^(rm) m.
• Romanès: fruct ^(ro) n., poamă ^(ro) f.
• Rus: плод ^(ru) m. ‎(plod)
• Sànscrit: फल ^(sa) n.
• Sard: frutu ^(sc)
• Sicilià: fruttu ^(scn) m.
• Suahili: tunda ^(sw)
• Suec: frukt ^(sv) c.
• Tadjik: мева ^(tg)
• Tagal: bunga ^(tl)
• Tai: ลูก ^(th)
• Tàtar: җимеш ^(tt)
• Telugu: పండు ^(te)
• Txec: ovoce ^(cs) n., plod ^(cs) m.
• Urdú: پھل‎ ^(ur) m.
• Való: frut ^(wa)
• Volapük: fluk ^(vo)
• Xinès: 果 ^(zh) ‎(guǒ)

Miscel·lània

• Síl·labes: 1
• Anagrames: furti, furtí, futri, trufi, trufí

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB

Anglès

Nom

fruit ‎(comptable i incomptable, plural fruits)

1. fruit
2. fruita

Francès

Nom

fruit m. ‎(plural fruits)

1. fruit