foguera

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /fuˈɣe.ɾə/
	balear /foˈɣe.ɾə/, /fuˈɣe.ɾə/
Occidental:	/foˈɣe.ɾa/

• Rimes: -eɾa
• Etimologia: De foc i el sufix -era, segle XV.

Nom

foguera f. ‎(plural fogueres)

1. Conjunt de branques o elements inflamables disposats perquè surti foc d'un punt concentrat, destinat a il·luminar o escalfar

Sinònims

• foc, fogata, foguerada

Traduccions

Traduccions

• Alemany: Feuer ^(de) n., Freudenfeuer ^(de) n., Funkenfeuer ^(de) n.
• Anglès: campfire ^(en), bonfire ^(en)
• Àrab: نَار مُخَيَّم‎ ^(ar)
• Armeni: խարույկ ^(hy) ‎(kharuik)
• Basc: su ^(eu)
• Castellà: hoguera ^(es) f.
• Danès: bål ^(da) n.
• Eslovac: vatra ^(sk) f., táborák ^(sk) m.
• Francès: feu de joie ^(fr) m., feu de camp ^(fr) m., bûcher ^(fr) m.
• Gallec: fogueira ^(gl) f.
• Georgià: კოცონი ^(ka) ‎(kòtsoni)
• Hongarès: tábortűz ^(hu)
• Islandès: varðeldur ^(is) m.
• Italià: falò ^(it) f., pira ^(it) f.
• Llengua de signes catalana: FOC ^(csc)
• Neerlandès: kampvuur ^(nl) n.
• Polonès: ognisko ^(pl) n.
• Portuguès: fogueira ^(pt) f.
• Quítxua: kaña ^(qu)
• Rus: костёр ^(ru) m. ‎(kostior)
• Suec: lägereld ^(sv) c.
• Xinès: 營火 ^(zh) ‎(营火, yínghuǒ)

Miscel·lània

• Síl·labes: fo·gue·ra (3)
• Heterograma de 7 lletres (aefgoru)

Vegeu també

• Obres de referència: GDLC