fibra

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /ˈfi.βɾə/, occidental /ˈfi.βɾa/
• Rimes: -ibɾa
• Etimologia: Del llatí fibra, segle XIX.

Nom

fibra f. ‎(plural fibres)

1. Filament dels teixits orgànics.

Traduccions

Traduccions

• Alemany: Faser ^(de) f.
• Anglès: fibre ^(en)
• Búlgar: нишка ^(bg) f. ‎(nixka)
• Castellà: fibra ^(es) f.
• Danès: fiber ^(da) c.
• Finès: kuitu ^(fi)
• Francès: fibre ^(fr) f.
• Georgià: ბოჭკო ^(ka) ‎(botxko)
• Hebreu: סִיב‎ ^(he) m.
• Hongarès: rostszál ^(hu)
• Italià: fibra ^(it) f.
• Japonès: 繊維 ^(ja)
• Llatí: fibra ^(la) f.

• Macedoni: вла́кно ^(mk) n.
• Neerlandès: vezel ^(nl) f.
• Noruec: fiber ^(no) m.
• Polonès: włókno ^(pl) n.
• Portuguès: fibra ^(pt) f.
• Romanès: fibră ^(ro) f.
• Rus: волокно́ ^(ru) n. ‎(voloknó)
• Suec: fiber ^(sv) c.
• Tagal: hibla ^(tl)
• Turc: lif ^(tr)
• Txec: vlákno ^(cs) n.
• Vietnamita: sợi ^(vi)
• Xinès: 纖維 ^(zh) ‎(纤维, xiānwéi)

Miscel·lània

• Síl·labes: fi·bra (2)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB, Optimot

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Peninsular: \ˈfi.βɾa\

Americà: alt /ˈfi.bɾa/, baix \ˈfi.βɾa\

• Rimes: -ibɾa
• Etimologia: Del llatí fibra.

Nom

fibra f. ‎(plural fibras)

1. fibra

Derivats

• fibrina
• fibroma

Relacionats

• fibrilar

Miscel·lània

• Síl·labes: fi·bra (2)

Vegeu també

• Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre fibra

Llatí

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: /ˈfɪ.bra/

Nom

fibra f. ‎(genitiu fibrae)

1. (Terminologia Anatomica) fibra

Declinació

1a declinació -a, -ae

Cas	Singular	Plural
Nominatiu	fibra	fibrae
Vocatiu	fibra	fibrae
Acusatiu	fibram	fibrās
Genitiu	fibrae	fibrārum
Datiu	fibrae	fibrīs
Ablatiu	fibrā	fibrīs

Vegeu també

• fibra. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 15 juliol 2014].